Active Senior Campaign（シニアに優しい島）

日本から3時間でトロピカルな気候が楽しめるサイパン・テニアン・ロタ島で、シニアに優しい島キャンペーンが4月から開催されます。

私は現在、このアクティブシニアコミッティー（シニア委員会）の会長としてキャンペーン委員と共に準備をしてます。　

なにが大変？　みなさんにキャンペーンのお知らせが出来ているのかなァって心配します。


下記はマリアナ政府観光局のプレスリリースです。

60歳以上の渡航者を対象に“アクティブシニアキャンペーン”を実施
～レストラン、ゴルフ場などで20％割引の“アクティブシニアカード”を配布～

2008.1.25

北マリアナ諸島（サイパン･テニアン･ロタ）の観光プロモーションを展開するマリアナ政府観光局は本年4月1日から2009年3月31日まで、シニア層の旅行需要喚起を目的に、60歳以上の渡航者全員に北マリアナ諸島のホテル内レストラン、スパ、ゴルフそして対象旅行会社主催のオプショナルツアーなど現地でのアクティビティ料金の割引を提供する“アクティブシニアカード”を配布する“アクティブシニアキャンペーン”を実施します。

マリアナ政府観光局ではシニア向けのマーケティング活動の皮切りとして、昨年3月に日本航空が運航した春季チャーター便7日間日程（計4便）利用の55歳以上の渡航者を対象に同カードを配布し、同時に市場データを収集する目的でアンケートを実施しました。その結果、「また北マリアナ諸島を訪問したい」と答えたシニア世代が99％、長期滞在する条件として「シニアに対するディスカウント」を求める声が27％を占めました（*1）。このことから、シニア世代に対して来島中に的確なサービスを提供することで、リピーターの増加に繋がるものと見込み、今回のキャンペーンを実施するものです。（*1 アンケート有効回答数：84）

同キャンペーンでは、ホテル内レストラン、スパ、ゴルフ、対象旅行会社主催のオプショナルツアーにおける割引料金を提供するほか、それぞれのカテゴリーをご利用頂くたびに“アクティブシニアカード”にスタンプを1個押印します。カードは期間中有効で、3個以上スタンプを貯めて応募した方の中から、抽選で豪華賞品を贈呈するダブルチャンスも実施する予定です。

現在、北マリアナ諸島来島者のうち、15％にあたる約20,000人を60歳以上のシニア世代が占めています。マリアナ政府観光局では、今後も重要なマーケットであるシニア世代向けのキャンペーンを継続的に実施することにより、同年代の来島者前年度比50％増加を目指しています。

“アクティブシニアキャンペーン”の詳細は以下の通りです。

【期間】
2008年4月1日（火）～2009年3月31日（火）　*日本出発日基準
【対象】
キャンペーン期間中に北マリアナ諸島に渡航の60歳以上の日本人旅行者
【配布場所】
対象ホテルフロントデスク、ホテル内ツアーデスク、DFSギャラリアにて配布
*対象ホテルは以下①のホテルとなります。
*DFSギャラリアでカードを受け取られた方には景品を差し上げます。
【内容】
① ホテル内レストラン： 飲食代20％割引（カードホルダー含む5名まで）
＜対象施設＞
コーラル・オーシャン・ポイント・リゾート、PICサイパン、サイパングランドホテル、サイパンワールドリゾート、ハファダイビーチホテル、フィエスタリゾート＆スパ、アクアリゾートクラブサイパン、マリアナリゾート＆スパ、ロタココナッツビレッジ、ロタホテル、フレミングホテル

② スパ： 20％割引（カードホルダーのみ）
＜対象施設＞
マンディアジアンスパ（マリアナリゾート＆スパ内）、マンダラスパ、ヘルススパ（アクアリゾートクラブサイパン内）、ザ・スパ（フィエスタリゾート＆スパ内）、ラメール（サイパンワールドリゾート内）、シャナーズ（コーラル・オーシャン・ポイント・リゾート内）、エンペラーサウナ（テニアンダイナスティホテル＆カジノ内）
*要予約。一部エステ、マッサージコースは除く。

③ ゴルフ： 以下の内容20％割引（カードホルダーのみ）
＜対象施設・サービス＞
コーラル・オーシャン・ポイント・リゾート： レストラン、レンタルクラブ・靴、プロショップ
サイパンカントリー・クラブ： レンタルクラブ・靴
マリアナカントリークラブ： プレイフィー
ロタ・カントリークラブ： プロショップ
ラオラオベイ・ゴルフリゾート： レンタルクラブ・靴、プロショップ
キングフィッシャー・ゴルフリンクス： レンタルクラブ・靴

④ オプショナルツアー： シニア特別料金設定および追加特典(カードホルダーのみ)
＜対象施設・内容＞
サイパンサンセットクルーズ： シニア特別料金設定
パシフィックサブシー： シニア特別料金設定
サンドキャッスル： シニア特別料金設定
スター＆ストライプス： シニア特別料金設定
サイパンシーベンチャー： シニア特別料金設定
パシフィックデベロップメントインク（ＰＤＩ） シニア特別料金設定
ターシツアーズ： ビーチマット　プレゼント
サイパン熱帯植物園： トロピカルドリンク　サービス

【ダブルチャンス（抽選）】
上記①～④の対象施設を利用ごとに、“アクティブシニアカード”に日付とスタンプを1個押印します。 3個貯まると豪華賞品が当たる抽選に参加できます。カード裏面に必要事項記入の上専用ボックスに投函頂き、2008年7月、10月、2009年1月、4月に抽選を実施します。当選者には、直接ご連絡させて頂きます。カードはキャンペーン期間中有効です。

＜賞品内容＞
1位： サイパンペア旅行 （計4組）
2位： ホテル2泊3日宿泊券　（計32名/予定）
3位： DFSギャラリアより100ドル分商品券 （計20名様）

【アンケート】
アクティブシニアカード配布時にアンケートを配布いたします。ご協力頂いた方は、対象ホテルフロントデスク、ホテル内ツアーデスク、DFSギャラリアまでご提出ください。
*DFSギャラリアにアンケートを提出して頂いた方には景品を差し上げます。


英語版プレスリリースです。


MVA E-UPDATE
Market Highlights
With three million individuals from Japan expected to retire in 2008,
The Marianas Visitors Authority (MVA) through its Niche Marketing
Committee, has launched an Active Senior Campaign that will
commence in April 2008 and continue through March 2009. This market
promises to be a potential to the CNMI tourism based on its profile
which includes high discretionary income and a strong desire to travel
abroad. The goal of the campaign is to promote the CNMI to the Active
Senior Traveler who are 60 years of age or over.
To accomplish this goal, the committee created a campaign theme
titled “The Island of Warm Hospitality to Seniors.” This campaign
offers discounts at participating restaurants inside participating hotels
as well as participating spas and golf courses. These discounts will be
listed on an Active Senior Discount card which will be distributed at
participating hotels, travel agents and DFS. The Japan Saipan Travel
Association will also be participating through a stamp rally which offers
opportunities for guests to win prizes throughout the year.
This campaign will be promoted via magazine advertisements, editorials, MVA, Hotels, Travel Agent
Websites, FAM Tours, Agent Seminars, newsletters and collateral.
“MVA would like to Thank each member of the Niche Marketing Committee that have participated in the
development of this campaign” says MVA Managing Director Perry Tenorio. “This is a viable market for the CNMI and
we look forward to the hard work of the committee paying off” says Tenorio.
“The committee recognizes the importance of the individual efforts in conjunction with MVA and looks
forward to the opportunity to open up this market and entice new visitors from this growth market” says
Chairwoman Ms. Aya Matsumoto. “The committee members are excited to be part of the execution plan to
introduce this new potential market to the CNMI and expand it for the coming years. We are very confident that we
will receive positive results from this campaign” says Matsumoto.