サイパン・パシフィックイーグル

2012-01-17T18:10:00.000+10:00

日本はもうすぐ大寒だそうで、こう寒いとサイパンがとても恋しくなります。

New Office　(Saipan and Japan)

2011-10-18T11:32:00.004+10:00

1987年以来、サイパン・ロタ・テニアンや南太平洋での撮影コーディネートや北マリアナ諸島中心のリサーチャーとして信用と実績のあるパシフィックイーグルサイパンは、2011年10月1日よりサイパンの中心地ガラパン(paseo de marianas)のABC Storeの２階にオフィスを移転致しました。

WIFIが完備されたホテル（フィエスタリゾート＆スパやハイアットリージェンシーサイパン）から歩いて１～２分という好立地♪　オフィス内には会議用テーブルやソファもあります。

そして又、兵庫県にパシフィックイーグルジャパンとしても活動していきますので、日本での打ち合わせにも対応致します。

サイパンオフィス、ジャパンオフィス共にどうぞ宜しくお願い致します。

お問い合わせは　pacificeagle@gmail.com
SPN: 1(670)489-7914
JPN: 090-1448-7017

Banzai Cliff Clean Up

2011-05-24T15:32:00.002+10:00

毎年サイパンに慰霊法要に来て下さる念法眞教の方々とバンザイクリフや中部太平洋慰霊碑、ラストコマンド、おきなわの塔周辺を掃除しました。

政府の公園管理局もきれいに掃除してくれるのですが、自分達の手できれいにすることが、ここで亡くなった方々への供養かと思います。

私達だけでは出来ないクリーンアップボランティアを、一緒に毎年して下さり、「サイパンの地はたくさんの方が亡くなっている聖地です。その場所をみんなできれいにしましょう。」と呼びかけて下さり毎年賑やかに掃除しています。

来週はおきなわの方々が一年に一度の慰霊にサイパンを訪れられます。
少しでもきれいにしてお迎え出来るのがうれしいですね。

Photo slideshow customized with Smilebox

毎年、政府観光局とサイパン市長へご寄付を頂いております。

ありがとうございます。

サイパンより

2011-03-20T16:36:00.002+10:00

この度の、東北・関東太平洋大震災により被災された皆様方に心からお見舞い申し上げます。
そして、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し衷心よりお悔やみ申し上げます。
皆様方の一日も早い復旧、復興を心よりお祈り申し上げます。

（株）パシフィックイーグルエンタープライズ社長　　　松本ウイリー

「映画「太平洋の奇跡ーフォックスと呼ばれた男Trailer.1

2010-12-01T09:59:00.000+10:00

サイパン教育旅行

2010-09-09T10:19:00.002+10:00

ブログを更新するのも久し振りです。
今年の夏、サイパンにいらしたツーリストの方に、「サイパンは涼しくて、過ごしやすいですね！」っておっしゃってました。　暑さが違ってましたね。

さて、９月になり、今年も日本大学国際関係学科のゼミ生がリサーチ旅行にやってきました。
１週間という限られた時間にたくさん学んでもらおうと、結構タイトなスケジュールですが、若さで頑張っているようです。

私は、サイパンには学べることがたくさんあります。
グループによって、どんなことを勉強したいのかによってアレンジをします。

９月９日のサイパントリビューンの記事です。

Nihon University professor, students on 6-day tour of Saipan

By Clarissa David
Reporter
A visiting professor from the Nihon University in Japan said she and her students would want to make a significant contribution to this tropical island in the Pacific.

“I really want to do something that has a lasting impact on Saipan and Japan,” said Yukiko Koshiro who teaches at the university's College of International Relations.

After visiting the CNMI museum, Koshiro said she and her students are looking at doing the Japanese explanations of photographs and exhibits there.

“If we find a way to do that, maybe we can organize some kind of project by adding more Japanese explanations to the museums and other places that might be interesting to Japanese visitors,” she said.

The professor said the explanations in Japanese would help attract more Japanese to visit “this tiny, beautiful, charming island” that has become “a very, very big part of me.”

Koshiro and her eight research seminar students arrived on Saipan Monday afternoon for a six-day visit.

Ayako Matsumoto of Pacific Eagle Enterprises coordinated the trip.

The group intends to gather and collect data and information on the connection between Saipan and Japan's southernmost island, Okinawa.

With ongoing talks about relocating thousands of Marines stationed at Futenma Base in Okinawa to the Pacific islands, including Saipan and Tinian, Koshiro said their research aims to ascertain the reaction of the local community to this plan.

Koshiro said another group of her students will visit Okinawa next week to further their research. Once the two groups return from their trips, Koshiro said they will compare results and make it available to the public.

Five years

Koshiro told Saipan Tribune that she has been bringing her university students to Saipan for five years now.

As part of the International Relations program, Koshiro said professors “have the duty of taking some of our students somewhere overseas.”

Since there is already a professor who takes students to the U.S. mainland, Koshiro said the “U.S. didn't look like a unique destination.”

After exploring the world map, Koshiro realized that Saipan would be the best place for her students to visit.

“Saipan turned out to be a wonderful place for Japanese students to learn about international relations because Saipan used to be a Japanese colony,” she said.

Besides its historical significance, Koshiro said her students can learn about contemporary international relations on Saipan since the island is a place where immigrants from Asia and the Pacific “come to coexist.”

“By coming here, students can learn all kinds of critical things that the younger Japanese generation should learn,” she added.

Activities

During their trip, Koshiro said they visit historical sites and met with local people to learn about historical and contemporary issues.

On Monday and Tuesday, for instance, Koshiro and their group visited the headquarters of the Imperial Japanese Navy at the side of Mt. Tapochau.

The group met with Tinian Mayor Ramon M. Dela Cruz and park ranger Nancy Kelchner.

Yesterday, the group was given a tour of the Northern Marianas College campus and visited its Japanese language class to see how other people learn their language.

Although older generations have their wisdom, Koshiro said they want to hear what the today's generation has to say.

“We want to know what kind of things the younger generation learned from their grandparents' generation,” she said.

The group also met with Manuel “Kiyu” Villagomez, who grew up during the Japanese occupation and witnessed the Battle of Saipan between American troops and Japanese soldiers.

Koshiro said they will also visit Managaha, learn how to make the local delicacy apigigi, and adopt a beach or historical site for cleanup.

According to Koshiro, her students enjoy coming to Saipan that some of them would join her research seminar more than once.

“The ocean is beautiful. That's one thing that impresses me most,” said Lide Su.

Another student, Yuki Kubota, said there is more to Saipan than its pristine beaches.

“I'm equally impressed with the way the people of Saipan preserved everything that the war had left. I'm very thankful for that because that way, Japanese people can learn about things of the past,” she said.

Kazaki Ikeda said his experience on Saipan is “beyond words” and would definitely encourage other students to visit the island.

Every time she comes back, Koshiro said local people “really show the best of Saipan all the time.”

“Because of that kindness, we are determined to come back over and over,” she said

Kilili: 500,000 earmarked for Visitor Center | local-news

2010-07-26T13:33:00.002+10:00

Kilili: 500,000 earmarked for Visitor Center | local-news

Island Wide Cleanup

2010-04-24T16:29:00.010+10:00

私達パシフィックイーグルは、今年もアイランドワイドクリーンアップと言って、全島一斉に島の清掃活動をする政府行事に参加しました。

今年は、５３チーム、2,200人のボランティアが参加しました。

パシフィックイーグルエンタープライズ社は、２００６年にBeautify CNMIが出来た当初から、この島の清掃活動には積極的に参加し活動しています。　以前に比べれば地元住民の環境に関する興味が出て来たように思うのと同時に、やはりゴミが落ちていても平気な人は関係ないみたいですね。

今年も昨年同様、ガラパン地区のビーチロード沿いの海岸線を掃除しました。　今年はDepartment of Public Workと一緒に同じ場所を清掃したので、とてもスピーディーに出来ました。

私達が来ているTシャツは、赤、ピンク、青、緑と４種類、全部Beautify CNMIのTシャツです！

去年のアイランドワイドクリーンアップの時に植樹をした南洋桜がこんなに大きくなりました。
来年には、花を咲かしてくれていると思います。

これは、2007年に娘達が植樹した南洋桜です。
随分背が高くなったのですが、少ししか葉っぱがありません。
これからだと思うのですが、ちょっと不安になり、肥料をたっぷりと。。。。

短時間でしたが、ビーチロード沿いがきれいになり気持ちいいですね！
来月は、ある大阪のグループと一緒に、バンザイクリフやラストコマンドの掃除をします。

昨年植樹された川崎トラック協会の南洋桜が咲きました。
３本植えたうちの１本ですが、感激です！！

サイパン慰霊

2010-03-21T20:50:00.016+10:00

今日は３月２０日（日曜日）　

随分とブログを書くのをご無沙汰してしまいました。　

今日は春のお彼岸ということで、日本からのリンゴ、ローカルバナナ、お水、お線香等を持って慰霊碑にお参りに行きました。

気になっているのが、おきなわの塔のそうじが出来ていないので、主人と２人だけなので大した掃除も出来ませんが、家にある掃除道具を持って行ってきました。

先ず行ったのは、島の最北端にあるスーサイドクリフにある【平和祈念像】

今日はなんだか観音様の顔が優しく微笑んでいるように見えました。

そして、きれいな景色を見ながら坂を下りていきます。
【中部太平洋慰霊碑】にお参りです。
靖国神社のお酒やお札がお供えされていました。

先ず、私達は屏風の裏にたくさんある碑にお水をお供えし、手を合せ、その後、表側の骨壺にお水やフルーツをお供えしました。

その後、気になっていた【おきなわの塔】です。
３月頭に沖縄出身の女性を案内してお参りした時から、掃除にいかなきゃと思いつつ、お彼岸になってしまいました。　その時にお供えした物がそのまま置いてありました。

南洋桜の花が咲きかけている枝がありました。　

実は蜘蛛の巣が多くて、それも大きな蜘蛛で、夢でうなされるのではと思う程、大きな蜘蛛たちです。

奇声を上げながら、蜘蛛がこないように真剣に掃除しました（笑）
それで、パッと主人を見たら、Tシャツに大きな蜘蛛がくっついているのにはびっくりしました！！怖ッ！

「また掃除に来ますね♪」と約束して、お祈りしました。

最後に、バンザイクリフです。
たくさんの韓国の観光客の方々が観光にいらしてました。　

４カ所だけでしたが、サイパンらしいお彼岸の過ごし方でした。

戦後６５年になると、ここサイパンに慰霊に訪れたくても来られない方もたくさんいらっしゃいます。
ここに住む私達に何が出来るのかを考え、大きな事は出来なくても、心のこもったお参りをさせて頂きました。

ご意見、ご要望がありましたら下記メールまでお問い合わせ下さい。
info@peagle.net

Mariana Paradise by Delta Airlines

2009-12-06T15:17:00.008+10:00

マリアナ政府観光局は、この度名古屋地方のFM局【ZIP FM】で、12月と1月の2ヶ月間、毎週土曜日午後6時18分から10分間のラジオ番組のスポンサーになったそうで、寒い日本の皆さんに暖かいサイパン情報をお届けするという企画です。

その第一弾、サイパンのゴルフについて電話インタビューを受けました。

2010年1月1日から3月31日まで、サイパンのゴルフ協会では、ゴルファーへのキャンペーンを展開します。
そんなこともあって、事前準備をばっちりとしていたのですが、3分ってのはあっという間に過ぎてしまいました。

せっかく準備したので、サイパンでゴルフを予定されている方に。

【コーラルオーシャンポイント】
日本からいらっしゃる時に、着陸する時に見えるのがこのゴルフ場で、ラリー・ネルソンデザインのチャンピオンコース。　　海沿いにあるホールは、波の音を聞きながらパターをしたり、時には波しぶきをあびながらティーショットをしたり、テニアン島を間近に望むコースです。

【ラオラオベイゴルフリゾート】北マリアナ最大のゴルフ場で、12月18日には宿泊施設がオープンする、36ホールのゴルフ場です。
グレッグ・ノーマン設計のこのコースは、海側のイーストコースではウミガメが見えるホールがあります。
ウエストコースは、地元のゴルフコンペやトーナメントがよく開催されるホールで、バンカーや池が巧みに配置された距離がたっぷりあるコースです。

【キングフィッシャーゴルフリンクス】東側の海沿いにあり、すべてのティーグラウンドから海が見えるように設計されています。　グラハム・マーシュ設計のこのゴルフ場の海沿いのホール、中でも15番のショートホールは海に向かって打ちます。

【マリアナカントリークラブ】サイパンの北端の丘陵地にありますが、海はもちろんマニャガハ島や水平線を見ることが出来ます。　傾斜地へのショットは狙い所を定めないと、かなり流されます。　

【サイパンカントリークラブ】
1960年に米軍の保養施設として作られたゴルフ場。　　9ホールですが、とても手入れの行き届いたコースで、グリーンが小さいので、番手選びを注意して下さいね。　　海外ゴルフデビューを予定されている方にもお薦めです。

【ロタカントリークラブ】
サイパンから飛行機で20分南に行ったところにあるロタ島。　　ロタブルーに向かって打つホールやダイナミックな打ち下ろしが楽しめるホールがあります。　　ロタ島のおいしいお水のサービスがあります。

サイパンでのゴルフの魅力は？

何と言っても、海越えのショット、海沿いのホールで波の音を聞きながらゴルフが出来るのは最高ですね。

青い空、白い雲、碧い海、ゴルフ場のグリーンカラーにヤシの木や南国の花々がきれいに咲き誇り、景色に癒されます。

ほとんどのコースでカートの乗り入れが出来るし、18ホールスループレイなので、4時間あればラウンド出来るので、半日をゴルフ以外で過ごせます。　もちろん2ラウンドされる方も多いですね。

そして昨日は、ラオラオベイゴルフリゾートでDELTA AIRLINES主催のチャリティーゴルフトーナメントがあったので参加してきました。

スタート前の受付でパチリ！！
チャリティーゴルフなので、和気あいあいとした雰囲気です。

各ホール、スポンサー企業のバナーが飾られています。

デルタ航空のゴルフバックがネット1位、2位、3位とベストグロス賞の方に贈られるそうです。

なんだかわかりませんが、空港関係の方々はたくさん出席されていましたが、日本や韓国の旅行業関係者は出席していなかったのが不思議でした。　　
残念です。。。。。。
来週はグアム島で開催されるそうです。

いつものことですが、チャリティーラッフルくじでは、とても盛り上がり楽しい一時でした。　

　

連邦化のニュース

2009-12-03T14:43:00.003+10:00

今日、サイパンの商工会議所からメンバーに届いたメールの中から・・・・・

USCISのwebsiteのLAWSをクリックして、左下にある【Immigration from the Commonwealth of the Northern Mariana Islands】をクリックすると下記の文章が出て来ます。

Paroleというのは、臨時入国許可の意味です。
CNMIに在住している外国人は、北マリアナから出国出来ますが、再入国に関しては、USのビザを取って戻ってくるか、事前に臨時入国許可をUSCISからもらわないと入国出来ないと書かれてあります。

それと大切なのは、I-9CNMIと言うフォームを雇用主は、作成する義務があります。　これは提出する必要がないのですが、会社として最低３年間、従業員が退社後１年間は保管義務がありますので、事業主のかたはすぐに準備しておきましょう。

Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI) Federalization of Immigration Law

On November 28, 2009 the Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI) will transition from the CNMI permit system to the immigration laws of the United States. The transition period to U.S. Immigration law will end December 31, 2014.

Working in the CNMI

Employers must verify that an individual whom they hire in the CNMI is authorized to accept employment in the CNMI. For more information about the employment authorization verification process, see the ‘Form I-9 CNMI, Employment Eligibility Verification’ link to the right.

Travel for Foreign Nationals Present in the CNMI

If you need to leave the CNMI for any reason, you will need an appropriate visa from a U.S. embassy or consulate abroad in order to return to the CNMI, unless you have been granted advance parole by USCIS.

For more information on obtaining a visa, see the "U.S. Department of State" link to the right. For information pertaining to visa wait times for each Consular post abroad, see the "U.S. Department of State" link to the right.

For more information on immigration benefits, see the links to the right. To make an appointment, see the ‘Make an Appointment’ link to the right, or call 1-800- 375- 5283.

Parole

Parole is used sparingly to permit someone who is otherwise inadmissible to lawfully enter or remain in the United States for a temporary period of time due to a compelling emergency and/or public benefit.

USCIS may grant parole temporarily:

To anyone applying for admission into the United States based on urgent humanitarian reasons or if there is a significant public benefit
For a period of time that corresponds with the length of the emergency or humanitarian situation
The following groups in CNMI may be granted parole:

CNMI permanent residents
Immediate relatives of CNMI permanent residents
The immediate relatives of citizens of the Compacts of Free Association states
Republic of Palau
Federated States of Micronesia
Republic of the Marshall Islands
Advance parole is not a grant of parole directly to someone in the CNMI. It is an authorization from USCIS to someone present in the CNMI to be paroled into the CNMI by DHS upon their return from a trip abroad.

For more information about parole, see the "Humanitarian Parole" link to the right.

今週末４日から１２日にかけて、移民法等の説明会がアメリカンメモリアルパークでありますので、極力時間を作って参加して下さい。
詳しいスケジュールはTEL頂ければ、お知らせ致します。
２時間ほどの説明会だそうです。

サイパン連邦化は現実

2009-12-02T20:31:00.003+10:00

今日、サイパン商工会議所の月例ミーティングがあったので出席しました。

チャンバーが行っている【Student Career Exploration Day】と言って、高校生に企業で働く経験をしてもらおうという活動です。
島のローカルの半数くらいが政府機関で働いて、企業で働いているのは外国人労働者が多いというのがこの島の状況です。

パシフィックイーグルもこの活動に賛同し、高校生に仕事を経験して貰いました。
・・・・でも1日だとね・・・・なかなか難しいですよね。

そして・・・・・何と言っても今日のチャンバーのトピック、連邦化の説明です。

知事が訴えたことによって、CW-1という暫定的なビザが停止になりました。
これにより、北マリアナ在住の外国人の出入国が厳しくなったのではと思ったのは私だけでしょうか？

米国籍や永住権を持っていない人は、今CNMIの労働許可書がある間に、USの何かしらのビザを申請しなければ、今のパミットが終われば、それまでのような感じ。

Paroleと言われる【臨時入国許可】の件ですが、1年間有効ではなく、すべてCase by Caseで処理されるようで、出国する前、最低でも10日間前に申請を提出しなければ貰えないようです。
申請料を$305.00払っても、1年有効かどうかわかりません。

こんなんだったら1年有効なCW-1の暫定ビザの方が良かったのではないかと思ってしまいます。

もう後戻りは出来ないし、もう始まってしまっています。

グアムの空港内はパテ-ションが取り外され、トランジットの時に入管、TSAを通過する必要がありません。
サイパンとグアムは国内線のようになりました。

Handbook for Employersをプリントアウトしたので、これから勉強です。
雇用主としても、準備をしなくてはいけない。

Welcome to United State of America!!

サイパンの連邦化への独り言

2009-11-25T20:05:00.006+10:00

北マリアナ諸島では、11月7日に知事選等の選挙があったのですが、過半数に達していないとのことで23日に再選挙が行われ、7日の時点では共和党派が優位だったのが、先日23日の選挙ではコビナントと言う党派の現職知事組が今のところ優位です。

12月7日までに不在者投票をカウントして、共和党のChangeなのかコビナントのProvenなのかがわかるそうです。

外国人投資家や労働者にとっては、知事選よりも気になっているのが11月28日午前0時からの米国連邦による入管法の管理です。

米国籍やグリンカードを持っていない人は、28日までに北マリアナに戻ってこないと、それ以降は、米国のビザがない限り再入国出来ません。　　なので殆どの方々は今サイパンにいて、これからどうなるのかと不安をつのらせて暮らしています。

ThanksgivingやChristmasが近いのですが、消費力はかなりダウンしているように見えます。

もう少し、前もって政府が米国政府と話し合いをしてくれれば良かったのに、税金を使って米国政府を訴え、３つのうちの２つの訴訟が本日棄却されました。
お願いしますよ！！

噂に振り回されている人、頑なに最後にはグリーンカードがもらえると信じている人、北マリアナに投資はしたけれども、今後自分がこの島にいられるのかどうか不安な毎日を送っている人などさまざまです。

サイパン政府と米国政府が連動しているのであれば、安心するのですが、なにせ連邦政府を訴えているので・・・・
方やアンブレラパミットを必ずもらってくれと言っているし、方や、それは出入国には関係ないと言っている。

もう少し、両政府が話しをして、外国人投資家や労働者の滞在に関する話をした方がよかったのに・・・・・

北マリアナに生活の拠点を於いて、ビジネスをしている人には、とても迷惑な話です。

日本からの観光客の方は、サイパンでの滞在が45日以内であればESTAの申請が必要ないようですので、日本から一番近いアメリカを楽しんで下さいね。

"HAPPY THANKSGIVING!!"

世界飢餓救済基金活動

2009-11-12T17:35:00.014+10:00

今日、ランチでTACO Bellに行ってみました。

久し振りだったのですが、店内に入ると壁一面になにかたくさん紙が貼ってあります。

何事かと聞いてみると、ケンタッキーフライドチキンの社会活動の一つ、世界飢餓救済活動の一環だそうです。

$1.00が子供達の飢餓を救うことが出来るそうです。

大きな事は出来ませんが、この$1.00で子供達に食料をと思えば、ドネーションは当り前！！

私も皆さんと同じように名前を書いて、店内に貼ってきました♪♪♪

あなたも是非、この世界飢餓救済募金活動にご協力をお願い致します。

サイパンマリアナストレッキング

2009-11-08T10:45:00.026+10:00

昨日、友達親子と主人と４人で、マリアナリゾートホテル内にあるマリアナストレッキングに行ってきました。
この会社は、今私が働いているTV局（Flametree TV/KSPN2）のボスがオーナーです。

いろんなエコ・アドベンチャーツアーがあり、サイパンに来るお客様には必ず勧めるオプショナルツアーです。
何事にもチャレンジ好きな私は、早速アドベンチャーに挑戦です。

昨日選んだのは、【オフロードATVアドベンチャー】です。

先ずは、ボスのクリスとみんなで記念写真です。

インストラクターのマサさんの後に付いてオフロードツアーに出発です。
この日は、２人乗りが２台と１人乗りが３台にスタッフが３人付いてくれるという至れり尽くせりでHAPPY!!HAPPY!!!

スピード感はあるし、オフロードなのでアップダウンもあり、ジャングルまではいきませんが、草原の中や細い小道を走ります。

途中休憩する場所では、フレッシュなココナッツジュースやフルーツを頂き、飲み終わったココナッツを割って、中の果肉をわさび醤油で頂きます。

どんな味か想像出来ますか？　

いかのお刺身のような味でとてもおいしいですよ♪♪♪
騙されたと思って、一度トライしてみて下さい！！

マサさんが慣れた手付きでココナッツをカットしてくれます。

お醤油が少し掛かっているのですが、横にあるわさびを付けて食べます。

この木になっているのはグァバです。

グレープフルーツが沢山なっていました。

この赤い花のようなのは、ローカル風レッドライスと言う炊き込みご飯を作るときに赤色をつける木の実だそうです。　この中にある実なのか種を水に付け、その水でタマネギを少々とベーコンを少々入れてお米を炊きます。

休憩の後、再度出発です。
マリアナカントリークラブの上の道を通って、マニャガハ島が見える絶景ポイントへ行きます。

その後、草原のオフロードを楽しみ、サイパン一押しのビーチ【ウィングビーチ】に行きます。

ATVを止めて、小道を行けばウィングビーチの絶景が広がります！！
波の音を聞きながら、しばし休憩です。

このビーチはCM撮影とかにもよく使われ、ウミガメの産卵ビーチでもあります。

盛り沢山のオフロードATVツアーに友達も私達もすご～いHAPPYな気分で、マリアナストレッキングのオフィスに戻れば、これで終わりかと思いきや、ナント！　次はツアー参加した人達みんなでスライドショーを楽しみます。

今回ご一緒したのはロシアからの観光客の方で、言葉は通じなくても、一緒に笑ってスライドショーを楽しみました。

次回は【カヤック・BBQ・シュノーケリング・スパ】ができるツアーに是非参加してみたくなりました。

これは本当にお薦めのオプショナルツアーですので、是非トライしてみて下さいね♪♪♪♪♪

Juicy Style

2009-10-29T09:44:00.003+10:00

いよいよ今日から約１ヶ月間に亘り、OCNのJUICT STYLE WOMANでサイパンライフを紹介することになりました。

地球リレーブログと言って、私は第７走者、ジャマイカの方から受け継ぎました。

サイパンのいい所がお伝えできればと思っています。

クリックして覗いて見て下さいね。

地球リレーブログ

サイパンの連邦化

2009-10-27T11:38:00.003+10:00

１１月２８日が近づきつつあります。
サイパンの入管法が連邦政府の管轄になるに当たり、今までいろんな噂が飛び交ったり、現政権は、米国連邦政府を訴えたりと随分と振り回された感があります。

今日、CNMIのAlien Workerは、CW-1、家族はCW-2のビザに移行する旨のレギュレーションが６３ページに亘り発表されました。　少し読んでいくと、ちゃんとした手続きをふみ、幽霊会社ではなく、ちゃんとオペレーションしている会社で働いている人は問題なくもらえるようです。　
間違ったことを言っても申し訳ないので、各自確認して下さい。

興味のある方は、下記をクリックして下さいね。

Commonwealth of Northern Mariana Islands Transitional Worker Classification

2009-25808
[CIS No. 2459-08; DHS Docket No. USCIS-2008-0038; Filed: 10/26/09 at 8:45 am; Publication Date: 10/27/2009]

このclassificationに対して意見のある方は、申し出ることが出来るようです。

Angelo for Mayor Commercial

2009-10-21T17:23:00.001+10:00

環境活動を共にしているアンジェロさんが、２００９年の市長選に立候補しています。　　私は彼の行動力に惹かれ、知り合ってからずっと応援しています。

サイパンのきれいな自然をお楽しみ下さい。

学生からのお礼状

2009-10-13T17:57:00.004+10:00

今日郵便局に行くと、大きな袋がありました。
日大の学生達からのお礼状です。
袋を開けると、たくさん手紙が入っていました。

８月末、日本大学国際関係学科の小代教授と学生達がサイパンで１週間に亘り、国際事情の研修をここサイパンで行いました。　　
その企画とコーディネートをTeam Eagleでさせて頂きました。

最初は、１週間という長期間なので、どうなることかと心配しましたが、サイパンにはたくさん素材があります。　学生や先生の希望も交え、有意義な課外授業になるように日程を組んでみました。

日本大学国際関係学科とは、今年で３年になりますが、その年によって学生達の希望が違うので、マンネリ化しないように、学生のカラーを聞きながら、毎年企画を練ります。

９月には、ゼミ研修の学生達もやって来ました。

今年のゼミ生は、私達よりもここであった戦争について詳しく勉強してたので、反対に彼らからも学ぶ事が多くありました。

いろんな人と会って、緊張したり、笑ったり、話を聞いて涙を浮かべたり、雨に濡れたり、暑い中、ジャングルを歩いたり、いろんな経験が大切なんだよね。

たくさんのお礼状ありがとうございました。

来年は、どんな企画にしようかなァ・・・・？

サイパン空港

2009-10-06T19:26:00.004+10:00

USのThunderbirdsがサイパン空港上空を飛行するというので、カメラ２台で出かけました。場所は、空港とある場所。さすがサイパンの撮影プロ、最初は不安になりながら待っていましたが、カメラをまわすときにちゃんと振れる場所です。スライドショーをお楽しみ下さい。

Make a Smilebox slideshow

夕方のKSPN2ニュースで放送されました。

United Nations

2009-10-02T22:59:00.002+10:00

締め切りは2009年10月10日だそうです。

深い意味はありません。
ただ単にファンです。

TOKYO 2009

2009-10-02T21:06:00.004+10:00

東京での3泊の間に【はとバス】に乗ってみました。
短時間で、たくさん楽しめるし、東京の表情を撮ってみました。

宿泊させて頂いたハイアットリージェンシ―東京のリージェンシークラブです。
洗練されたお部屋とプロのホテルマンのサービス、本物のHospitalityを感じた4日間でした。

Make a Smilebox slideshow

なかなか、このようなシャッターチャンスがないのですが、バスの窓からいろんな写真が撮れたのでHappy♪です。

水上バスは意外と癒し空間で、桜の時期はとても綺麗だそうです。

TBSドラマ【天国で君に逢えたら】

2009-09-07T09:26:00.003+10:00

4月下旬にサイパンでロケのあったTBSドラマ【天国で君に逢えたら】の放送日が決定しました。

9月24日（木曜日）21:00-23:04
JNN50周年記念スペシャルドラマ【天国で君に逢えたら】

通常の年なら、撮影のあったこの時期には風が吹かなくなるのですが、今年ロケのあったこの時期、風が吹きました！！　　天候にはロケの始まるぎりぎりまでヤキモキしましたが、神様に感謝！！　いい風が吹きました。

TBSドラマスタッフと限られた日数で、テキパキと一丸となってロケをし、無事にクランクアップした時にはホッと胸を撫下ろしました。　　素晴らしい息のあったプロ集団です！！

24日の放送をとても楽しみに待っています。
皆さんもサイパンシーンを楽しみにして下さいね！！

日本大学国際関係学科のサイパン研修

2009-09-05T16:01:00.001+10:00

今年で3年目となる日本大学国際関係学科のサイパン研修旅行です。
小代教授と16名の学生達
1週間に亘り、熱心に話を聞いたり、笑ったり、とても有意義な1週間だったと思います。

今日、ご紹介するのは、スーサイドクリフにある平和祈念碑の清掃です。

最後の日曜日の朝、学生16名と共に、スーサイドクリフにある平和祈念像の清掃および平和を祈念してフレームツリー（ほうおうぼく）の植樹を行いました。
学生達は、1週間のあいだに勉強してきたことを思い出しながら、みんな真剣に手を真っ黒にしながらクリーンアップをしてくれました。

ありがとうございました。

ケアンズ旅行(Cairns 2)

2009-09-01T15:45:00.030+10:00

7月からサイパンの地元TV局(Flametree TV)でVisitor's Channel３を担当しています。
今回、コンチネンタル航空からTV局にFAMツアーの招待があり、幸運にもレポーターと一緒にツアーに参加させてもらいました。

サイパンのTVでは、８月２６日から毎日、ニュースの後半でケアンズ特集を放送しています。

現地ケアンズ観光局とコンチネンタル航空とでアレンジして頂き、普通の４泊５日だとこれだけの経験は出来ないであろう、素敵なアクティビティーばかりでした。

ケアンズ滞在後半です。

Port DouglasにあるHabitat Wildlife Sanctuaryで鳥達と朝食を食べました。と言うと｢えっ～？？｣って思うでしょう？
とてもフレンドリーな鳥で楽しかったですよ。

テントの上を歩いている鳥の影がかわいかったので写真を撮ってみました。

朝食の後は、コアラやカンガルーとの一時です。

コアラとの②ショットを撮ってもらい、その後はカンガルーに餌をあげます。

１１種類のカンガルーがいて、朝なのでお腹がすいているのか、みんな寄ってきます。
手のひらに餌を置くと、上手に、手を握って食べています。

オーストラリアに来た！！って実感しました（笑）
急いでお土産を買って、Daintreeまでドライブです。
途中、このようなフェリーにも乗りました。

ランチをCape Tribulationで頂きました。
とても静かで、小道をちょっと歩くとビーチに出ます。

今回のツアーで一番ドキドキしたのが、このJungle Surfingです。
ハーネストを着けてもらって、山道を登っていきます。　そして５回、木と木の間をワイヤーを頼りにサーフィンします。
世界的に名の知れたDaintree　Rainforestにあります。

初めてなので、ドキドキしています！！

最初のサーフィンは短いのですが、一番緊張し、木の上にいる時もちょっと怖かった・・・・・
でも、２度目、３度目になると慣れてきて、余裕が・・・・・

そして、写真はないのですが、最後の下りは逆立ちして、手を離して下ります。
無理！！・・・・って思っていましたが、思い切るとできちゃうもんですね！！
楽しかったですよ！！
是非、皆さんも勇気を出してチャレンジしてみて下さい。

私はPalm Coveが一番好きになり、またケアンズを訪れる時には、ここに長期滞在出来ればと思います。
さすが世界のセレブリティーに人気の観光地というのがわかります。

海岸沿いの町並みがとても綺麗で、ゴミなんて落ちていません。

何カ所かのホテルを見せて頂き、各オーナーの心の籠もったおもてなしを受け、人々の質の高いHospitalityに感激しました。

最後の日の宿泊は、Angsana Resort in Palm Coveです。

サイパンとはちょっと違い、波の音を聞きながらフレッシュな野菜やシーフードをワインと一緒にゆっくりと時間をかけながら頂くのがおしゃれな感じです。
食べ物は本当にどこに行ってもおいしくて、デザートも最高においしく頂きました。

どの写真もおいしそうでしょう？

必ずもう一度訪れたい観光地としてケアンズはお薦めです。

まだまだ他にもFestival Cairnsのパレードの様子や熱気球(Hot Air Ballooning)のことが書ききれていませんがノースクイーンズランド観光局、そしてコンチネンタル航空に感謝申し上げます。

サイパンのTVでは、KSPN2Ch.2でケアンズ特集をしていますのでご覧下さい。　見忘れた方はWEBページからどうぞ。

ケアンズ旅行(Cairns 1)

2009-08-30T21:23:00.033+10:00

サイパンやグアムに住んでいる方々に、コンチネンタル航空でグアムから4時間半で行けるケアンズを紹介する為に4泊5日の旅行に行ってきました。
私は、サイパンのTV局KSPNのニュースアンカー、ジャネットと一緒に、カメラワークや取材の仕方を勉強に参加させてもらいました。

日本の各地からもグアムで乗り継いでケアンズに行くので、飛行機はほぼ満席でした。

オセアニアカラーというブロガーグループにも入っているので、今日はサイパンから離れたオーストラリアのケアンズをご紹介します。

コンチネンタル/ケープエアー午後3時半サイパン発に乗り、グアムでトランジット。
そんなに待つことなく午後6時35分にTAKE OFF！！
ケアンズ空港着は、午後11時5分です。

サイパン・グアムとケアンズは時差がないので疲れもなく快適な空の旅でした。日本との時差は1時間、こちらの方が早いのです。

空港には、ノースクイーンズランド観光局のリサさんが迎えに来て下さっていました。

次の日は、朝からEsplanadeのFestival Cairnsの会場へ・・・・・

初めてコアラを見たのですが、とてもかわいいですね。

その後、フレッシュウォーター駅からキュランダ高原列車に乗って、熱帯雨林やバロン峡谷を抜けてキュランダ村まで列車の旅です。
列車の中では、デニッシュや飲み物などの軽食があるのですが、これがすごくおいしくて、朝食をたくさん食べなきゃよかったのにと反省しました。

キュランダからはスカイレール・レインフォレスト・ケーブルウェイで、熱帯雨林を上から見ながら帰って来ました。

夕方に、Festivalの一つでArt Festival会場【THE TANKS】へ。
Cairns　Indigenous　Art Fair　2009

アボリジニの民族ダンスのパフォーマンスがありました。

さて、次の日は1日グレイトバリアリーフでのマリンスポーツです。
リーフマジッククルーズに乗って90分で、マリンワールドに到着です。
ダイビングやシュノーケリング、ヘリコプター等で世界遺産に登録されているグレイトバリアリーフを1日たっぷり楽しみました。

リーフマジッククルーズで行くマリーンワールドのスタッフは最高に素晴らしい！！
シュノーケリングのビギナーにもマリーンバイオロジストが海の中の珊瑚や魚の説明をしてくれます。

写真をよ～く見て下さいね。
足元に、ブルーの魚が見えますか？
ナポレオンフィッシュが餌をもらいに来ています。

シュノーケリングをしている時も、この【ナポレオンフィッシュ】が人なつっこく近寄ってきます。
タッチをしても嫌がらず、とってもかわいい！！
ダイビングをする方は、ナポレオンフィッシュと2ショットの写真が撮ってもらえます。

この船は、半分潜水艦になっているので海の上からグレイトバリアリーフを楽しめます。

おいしいランチの後は、デッキの上でリラックしてお昼寝です。

最初は、丸1日も海の上だと飽きるかと思っていましたが、盛り沢山のアクティビティーとスタッフのサービスがまさに5つ星☆で、本当に楽しいMarine Worldでした。

朝早くから夜遅くまで、いろんなケアンズを見ることが出来ました。

ちょっと長くなってしまったので、続きは後ほどアップします。

KSPN2のニュースでも特集を組んでいますので、Channel②のニュースも見て下さいね。
8-26-09から毎日ニュースの後半で放送されています。

この旅行で一緒だったプロカメラマンのMR. TIM ROCKさんのHPには素晴らしい写真が掲載されております。
クリックしてご覧下さい。　
Double Blue Images by Mr. Tim Rock

Beautiful Saipan　（サイパンファミリーツアー）

2009-08-13T16:11:00.004+10:00

夏です！！

サイパンのプロモーションビデオをどうぞ！
ロタ島の映像もあります。

今月はデイリーで直行便が成田や大阪、名古屋から飛行機が飛んでいるので、お子様連れでも安心して楽しめますね。

Enjoy your summer vacation!!

お見舞い申し上げます。

2009-08-11T15:04:00.003+10:00

先ず第一に、静岡沖地震による被害に遭われた方々、及び兵庫県での大雨や台風9号による被害に遭われた方々に心よりお見舞い申し上げます。

そして、日頃お世話になっている方々へ、

【暑中お見舞い申し上げます。】

不安定な気候ですが、体調を崩すことなく元気に乗り切って下さいね。

Tournament of Champion

2009-08-03T16:34:00.006+10:00

8月1日（土）2日（日）の2日間に亘って、恒例のTOCゴルフトーナメントが、ここサイパンのラオラオベイゴルフリゾートで熱い戦いが行われました。

年に1度の大きなトーナメントなので、早朝6時集合とは言え、早くから集まり、ドライビングレンジで練習する人や、パッティンググリーンで練習する人で、いつものゴルフとは違うピリッと感があります。

日本から5名、韓国から6名、グアムから30名の参加があり、総勢120名が各フライトにわかれて、ラオラオベイゴルフリゾートのイーストとウエストコース、36ホールに分かれ、ショットガンでのスタートです。

しかし・・・・

初日は、生憎の大雨でグリーンにも水が溜まってしましい、トーナメントはキャンセルになってしまいました。　傘をさしても、強風と共に横殴りの雨の為、ぐしょぐしょになってしまいました。

トーナメントは1日のみの決戦となり、日曜日も早朝からスタート前の練習風景はプロトーナメントのように真剣そのものでした。

詳しくは地元紙サイパントリビューンを見て下さいね。

Sports
Monday, August 03, 2009

Repeat winner, visitors rule TOC

By Roselyn Monroyo
Reporter
A defending champion and a couple of visiting golfers reigned supreme in the shortened 2009 Saipan Tournament of Champions.

Guam's Louie Sunga returned to Saipan and successfully defended his title in the centerpiece Championship Flight of the annual tournament that was played only for one round.

Only scores in yesterday's round were counted, as organizers cancelled the opening round due to bad weather. It rained Friday evening until Saturday morning, making both the east and west courses of the Laolao Bay Golf Resort unplayable.

Yesterday, the weather was better, allowing golfers to finish their game as early as 11am.

“I am glad we were able to play in the second round. Although the fairways were still wet, the greens were good and the wind was a bit cooperative,” said Sunga, who along with more than 100 participants played only two holes last Saturday before organizers suspended the round.

The Mangilao resident tamed the east course with his 2-under par 70 for back-to-back wins in the Championship Flight.

Saipan resident Bae Yong Man also shot a 2-under-par 70, but lost to Sunga in the sudden death playoff on hole No. 17. Sunga had a birdie on the par-4 hole, while Man only saved par, missing a birdie shot by four feet.

Despite the threat of another bad weather, Sunga found his victory yesterday much easier than in 2008.

“It was a bit easier this time, as we played only one round and I was much prepared this year. I've been practicing in Guam and joining several tournaments to prepare for my title defense,” the 37-year-old golfer said.

The Guam golfer topped last year's Championship Flight with a two-round score of 3-over par 147. He struggled in the opening round, placing only fourth after firing a 75. An even par 72 in the second round saved Sunga the win against Korean Gi Yeong Kim, who led in the first round with his 73, but dropped to second after nailing a 75 in the second round for a total of 4-over par 148.

In yesterday's game, Sunga had an even par 36 on the front nine and improved his performance by two strokes in the last nine holes with his 2-under par 34. Bae had the same front and back nines scores, but failed to get the needed break in the playoff hole to settle for the runner-up cash prize of $500.

Completing the Top 5 were Joji Taguchi (73), Seung Woo Kang (74), and Lee Jong Won (76).

Meanwhile, majority of the winners in the other flights were visitors from Korea, Guam, and Japan.

Korea's Yun Jeong Kim ruled the Ladies Open with her gross score of 75, beating Guam's Rose Tarpley (83) and Saipan's Noriko Togawa (83). Kimiko Abe of Japan won in the Ladies Low Net, while Saipan's Lorraine Babauta and Korea's Naeun Song finished second and third, respectively.

In the Super Seniors Flight, Guam's Bill Gariss shot a gross 77 to outclass Saipan's Jess Taitano (82) and Duke Yoo (84). Making it to the Top 5 were Korean's Kwang Min Kim and Guam's Mike Conley.

Manny Mangarero redeemed Saipan's pride when he defeated Guam's Victorino Borja in playoffs in the Seniors Flight. Both golfers shot a gross 77, but Mangarero won in the tiebreak after saving par on hole No. 17. Tony Satur (78) finished third, while last year's winner Ed Manibusan dropped to fourth. Guam's George Tydingco completed the Top 5.

Japan's Yoshinori Yamamoto had a three-stroke win in the C Flight, as he fired a gross 82 against runner-up Tony Sablan's 85. Marianas Visitors Authoriry's Martin Duenas placed third with his gross 87. Mario Taitano and Edward Sablan made it to the Top 5.

Rep. Diego Benavente topped the B Flight with a three-shot victory over Jun Calma, as the former drilled a gross 80 against the latter's 83. Ben Marborang (84), Tony Rogolifoi (84), and George Fleming (86) rounded out the Top 5.

Korea's Tae Sung Seol was the fifth visitor to rule a division, as he claimed first place in the A Flight. Seol carded a 4-over par 76 for a one-shot win over Saipan's Yasu Irinaka (77) and Guam's Phillip Mark Santos (77). Irinaka took the runner-up prize after beating Santos in the playoff hole.

このトーナメントは競技性も高いのですが、同時にサイパンビューティフィケーションファンドと言って、島をきれいにする為のファンドレイジングでもあります。

コミッティーの皆さん、悪天候の中、本当にお疲れ様でした。

毎年思うのですが、来年こそは上位3位までに入りたいってね！？（笑）

マニャガハ島のPVをどうぞ！（Managaha Island P.V.)

2009-07-26T08:22:00.002+10:00

この前のブログでマニャガハ島について書いたのですが、この島を管理、運営されているTASI TOURSから素敵なプロモーションビデオ(PV)を紹介されましたので、早速ブログで皆さんにご紹介です。

マリンスポーツがこんなに充実していると1日では物足りないかもしれませんね。

マリンスポーツの合間に島を探検に行くのもおもしろいでしょうね。
魚たちはもちろん、鳥の自然保護区になっているので、珍しい鳥が見られるかもしれませんね。

マリンスポーツとかの受付が出来るインフォメーションセンターの反対側には、カロリニアン人の酋長だったチーフアグルプの銅像があります。　説によると、昔々台風で荒らされた故郷のカロリン諸島からマリアナ諸島に移り住み、カロリニアンの定住地を確立したのは、アグルプ酋長だったそうです。

年に一度カロリニアンの人々によって大きなお祭りがあるそうです。

そして、リゾートアイランドにも歴史が残っています。。。

マニャガハ島には第2次世界大戦時の大砲や迎撃用トーチカ、2丁の海岸防衛用銃とかが残っています。　その当時は、前戦防御域として29人の兵士が配備されていたのですが、1944年7月13日にマニャガハ島は、アメリカ海兵隊によって占領されたそうです。
（参考文献：CNMIの史跡及び文化財ージェネビー・カブレラ著より）

サイパンマニャガハ島(Saipan Managaha Island)

2009-07-21T14:43:00.006+10:00

サイパンに着たら、是非訪れて頂きたいのがマニャガハ島です。　　
このブログのトップに載せている写真がマニャガハ島です。
とてもきれいな海に囲まれ、ボートで１０分、スピードボートだと５分で行けます。

本日2009年7月21日のサイパンの地元紙サイパントリビューンの一面にマニャガハ島のビーチが世界で第３位に選ばれたことが載っていました。

これは、サイパンの旅行業界にとって、とても素敵な話題ですね。　

ご紹介したいと思います。

Yahoo Japan: Managaha is No. 3 top beach worldwide

Insatiable bliss. That is how some describe Managaha island in the Northern Mariana Islands, a tiny isle recently named No. 3 on Yahoo Japan's “must-see ranking” of Best Beaches in the World.

A dot of white-sand and tropic palms inside the lagoon of Saipan island in the Pacific, Managaha was recently highlighted under the Summer Trip 2009 category by travel agencies associated with Yahoo Travel.

“Managaha is somewhat magical, almost a focal point for the whitest sand, warmest sun, bluest skies, and richest marine life on Saipan,” said Marianas Visitors Authoritymanaging director Perry Tenorio. “It's is an unforgettable experience for any visitor.”

Saipan teen and MVA student intern Raquel Pelisman has been to Managaha twice.

“It's really an amazing place. The sand is so vast and white-even at night you see clearly,” Pelisman said. “Moonlit volleyball is fun, and you can sleep out on the sand looking up at the stars.”

Since 2004 the island has also received six acknowledgements at the annual Marine Diving Fair in Tokyo, including being named “Best Beach & Snorkeling Spot” at the 7th Dive & Travel Awards 2008.

A few minutes on a comfortable ferry from the main island of Saipan, Managaha offers isolation in paradise from everyday life and tranquility framed by historical landmarks and tropical nature lying in wait to be explored. The Northern Mariana Islands is three hours by plane from Japan.

長年サイパンに住んでいても、マニャガハ島に行けば別世界だし、かなり癒されます。
マリンスポーツ等も充実していて、一番のお気に入りは、パラセイリングでした。
きれいな海や砂浜、マニャガハを見ながら、空に上がり、そこには、風の音が耳に心地よく、誰も邪魔しない独り占め出来る豪華な景色を見下ろすことが出来ます。

日本から来た友達は、サイパンでの３泊４日の３日間を毎日マニャガハで過ごした人もいました。　日本での仕事の忙しさから解放された時間の過ごし方としては最高ですね！！

それでは、サイパンにいらした時には是非、世界第３位のマニャガハ島のビーチでの～んびりくつろいで
下さいね。

お問い合わせは、ＪＴＢの現地法人であるTASI TOURS(234-7148)までどうぞ。

It's not a good image of the island.（落書き）

2009-07-14T10:30:00.003+10:00

落書きです!!

7月13日の午後12時半から午後5時半の間に落書きされました。
交通量の多い、人通りがあり、道を挟んで、向かいにはＤＥＱと言って、政府環境局があります。　
そういう場所でも落書きされるようになってしまったサイパン・・・・・

DISAPPOINTED!!!!!!!!!!!!

7月４日独立記念パレードin サイパン

2009-07-06T17:29:00.009+10:00

７月４日の独立記念、これはサイパンの場合はアメリカとはちょっと違うのかもしれませんね。

1944年7月9日サイパン戦、陥落後は、15,000人の市民と言っても半分は15歳以下の子供達だったそうですが2年間ススペキャンプでの生活が始まりました。　米軍は医療や食料を与えてくれたそうですが、限られた食料で病気が蔓延し、赤痢とかもあったそうです。　後に同年11月15日にチャモロとカロリニアン人はチャランカノアキャンプに移動したそうです。

サイパン戦はアメリカが初めて1万人以上というたくさんの捕虜を扱った場所だそうです。

1946年7月4日にキャンプから解放し、日本や韓国の市民は国に帰還する事が出来、チャモロやカロリニアンの人達は独自の行政機関の立ち上げをしたそうです。

サイパン戦が終わってから2年近くかかったようですね。

毎年北マリアナ日本人会でフロートを出したり、パレードに参加したりしていたのですが、今年はいろいろとあるようで参加出来ませんでした。　
今年のタイトルは、【Path to the Peace】平和への道です。

私は、ＩＴ＆Ｅからの依頼で、いろんなスポーツチームと共に、CNMI Women's Golf Associationとしてパレードに参加して来ました。　
【The set of values members of CWGA are committed to faithfully are as follows: perseverance; sportsmanship; respect; honesty; judgment; responsibility; reliance; courtesy; and sincerity. 】
　
いつもはゆかたを着て参加していただけに、なんだか変な感じでしたが、楽しかった！！

野球、サッカー、バスケットボール、ゴルフ、バトミントンなど・・・・・

このフロートは今年度の優勝フロートで、フィリピン人協会です。

あいにくのお天気だったのですが、エコなお花になっている子供達がとってもかわいいでしょう！！

そして・・・・・

今年【Beautify CNMI】がパレードに参加するのですが、ただ歩くのではなく沿道でファミリーパーティーをして楽しんでいる方々にゴミ袋を渡して、｢ゴミをそのままにしないで、ちゃんと片付けて下さいね！｣と環境に対しての住民意識の向上を目的にしたのですが、ボランティアとして集まったのはいつものコアメンバーだけでした。

パシフィックイーグルはトラックと共にボランティア活動です。

この写真は、北マリアナ代表の米国議員であるキリリ・サブラン氏と一緒に記念撮影です。

お疲れ様でした。

サイパンから旅だって・・・

2009-06-26T20:44:00.009+10:00

サイパンから旅立って、日本での大学生活を少し経験し、その後アメリカに行った２人の娘。
離れていて心配ですが、それぞれ１人で一生懸命周りの方々に助けてもらいながら生活しているようです。

姉は、この１２月までにインターンを終わらせて無事卒業だそうです。
親としてはやれやれです。。。。

サンフランシスコベイエリアに本拠地のある女性のプロサッカーチーム【FCゴールドプライド】です。

みんな恰好いいですね♪♪♪

FC Gold Pride　米女子プロサッカーリーグ（WPS）にいる荒川恵理子選手（なでしこジャパン）のマーケティングを担当しているようです。

このように荒川選手と地元日本人補習校を訪問したそうです。

その他にホームスタジアムで８月１日には【JAPAN NIGHT】があるそうですので、サンフランシスコベイエリアにお住まいの方は是非参加してみて下さい。

この日は澤選手のいるチームとの対戦があるようで、荒川選手も澤選手(Washinton Freedom所属)も両方応援できますね！

楽しそうなイベントですね！！

SFベイエリアは規模が大きいので本人にとってもいい勉強になっていると思います。
Go! Go! FC Gold Pride!!

ワシントン州シアトル近郊にいる下の娘は、テニス選手としてBellevue Community Collegeで活躍しているようです。

BCCの新聞に掲載された記事を紹介します。

Terrific Tennis Tandem: Rika and Lauren
By James Storbeck

Rika Matsumoto and Lauren Heino come from two different backgrounds, but they couldn’t be better partners both on and off the court. Just over a year ago, Matsumoto moved here from a small island called Saipan. After a year and a half in a Japanese college, she had decided it was not the place for her. Heino, however, was born at Overlake Hospital and raised in Woodinville.

In first grade, Matsumoto’s mother wanted her to play a sport, and when they heard about an amazing tennis coach, her mother took her to him. For Heino, it wasn’t until sixth grade that she started playing.

As far as tennis goes, there was actually a time when Matsumoto wasn’t sure it was what she wanted to do. “I actually quit in [fifth] grade and played volleyball all the way until senior [year] of high school,” Matsumoto said. “I was also [on] the national volleyball team during my senior year in high school, but [having a] bad coach killed it for me.”

Tennis isn’t the only game for Heino, either. “I play tennis because it is easy to just pick up a racket and get out there,” says Heino. “However, I play basketball and softball for fun too, [but] it is hard to get a big group for a full game.”

The team was brought together by a set of most unusual circumstances: fried chicken. Last year, the Bulldog’s tennis team was at an away match when coach Jason Chapman took the team to Safeway to buy dinner. While the team was buying salads, fruits, and other healthy foods, Matsumoto was buying fried chicken. “

[Chapman] told my partner, Lauren, that we will play bottom doubles because I ate fried chicken before the match,” says Matsumoto. “Lauren was mad at me, and I was mad at Lauren for being mad at me. We did not talk to each other until we got on the court.”

Once they got there however, they shared a hug and apologized to each other, then they played really well together. A friendship and a partnership were born. Now, however, they’re all about this season. Their goals are singular and clear cut. “NWAACC champs … and I want the girls to get closer than we already are,” said Heino.

One thing that can definitely help with that goal is a good coach, which, according to the girls, they have. “I love my coach to death,” says Matsumoto. “He’s like my dad out here just because [I was] out here in the states by myself, and didn’t really have anyone to rely on. He has helped me in every aspect of life besides tennis. He pushes me to study harder, to be nice, honest, and professional.”

その他の記事はこちらからどうぞ。
Tennis looks to maintain domination

ここまでテニスが強くなれたのもサイパンのテニスコーチ, Mr. Jeff Raceのお陰です。　小さな時から根気よく教えて頂き、とても感謝しています。　

サイパンは小さな島ですがスポーツをするにはとてもいい環境です。　水泳、テニス、サッカー、ゴルフ等、レッスンを受けるには最高の場所かもしれませんね。

そして文武両道の考え方がとても素敵ですよね。

サイパンの拍手

2009-06-21T09:10:00.006+10:00

２００９年６月２２日発売号の【アエラ】で、こんな記事が載っているそうです。

天才育んだ｢サイパンの拍手｣

これは、先日クライバーン国際ピアノコンクールで優勝した辻井伸行さんのご紹介の記事です。

ナント！！

サイパンのＤＦＳ（デューティーフリーショッパーズ）本店の中にエルメス・シャネル・ヴィトンなどがずらりと並ぶブティック街があります。　そこには自動演奏のグランドピアノが置いてあるのですが、辻井さんが５歳の時に、そのピアノを弾いたのがきっかけで、人前でピアノを演奏する喜びを知ったそうです。

アエラの記事の一部をご紹介します。

辻井伸行さん。

原点はどこにあるのか。

５歳のとき、ピアノを始めて一年が過ぎていた。
場所はサイパン。
ショッピングモールを歩いていると、自動演奏しているピアノが置かれていた。　奏でられているピアノを前に、｢弾きたい、弾きたい｣とぐずった。

モールの店員が自動演奏を解除してくれた。
伸行さんはそのグランドピアノを弾いた。　徐々に聴衆が集まってきた。　しかし、彼の目に聴衆は映っていない、家で練習しているのと何も変わらない、つもりでいた。
が、弾き終わると、
｢ブラボー！　ブラボー！！｣
と声が掛かり、拍手も起きた。
驚いた｡　聴衆の前で弾いたのはこれが初めてだったからだ。

盲目のせいだけではないだろう。　幼かった伸行さんは、いままで自分が弾いた演奏が評価されるなんでことまで、思いが至っていなかった。　だが、人から受ける称賛の声と拍手を初めて体験し、これまでにない嬉しさを感じだという。

アエラ（井上和典氏の記事より）

DFSに行かれた時には、天才を育んだピアノ、そしてサイパンの人達の温かさ触れてみて下さいね。
１５年前、もしかしたらDFSで辻井さんに拍手をしていたかもしれませんね。

Earth Marathon

2009-06-01T15:26:00.005+10:00

2008年1月【サイパンマラソン】のTV番組収録で初めて間寛平さんにお会いしました。
結構タイトなロケスケジュールだったのですが、私達の知らない間に、寛平さんはサイパンを黙々と走ってたそうです。。。。すごい！！

｢サイパンはええとこやなァ～♪｣って言って頂き、私はランナーではないのですがうれしくなりました。
ありがとうございます！！

勇気と希望をもらえるこの挑戦！！
素晴らしいですよね。

寛平さんは、北マリアナ（サイパン・ロタ・テニアン）のスポーツ親善観光大使でもあります。

Earth Marathonに挑戦されている寛平さんのご紹介です。
サイパン島は通過されませんが、応援したくブログで紹介させて頂きました。

是非、みなさんも公式ブログをクリックして現在地を確認してみて下さいね。

間寛平アースマラソンブログ　http://earth-marathon.laff.jp/

南洋群島帰還者会【40th Okinawa Peace Memorial Ceremony】

2009-05-28T11:41:00.015+10:00

南洋群島帰還者墓参会の宜野座会長始め、帰還者会の皆様からご招待を受け、５月２７日、おきなわの塔での慰霊祭に参加させて頂きました。　　

第2次世界大戦前、30年以上に亘り、ここサイパンを含む南洋群島は日本の統治下にありました。
日本からたくさんの方々が移り住み、多くの苦労もあったそうですが、島民と仲良く、南洋群島を開拓をしてきた方々です。　　残念な事にある日突然平和な暮らしが一変してしまいました。

1968年6月に第1回慰霊墓参団がいらしてから41年、今年は記念すべき第40回の節目の年です。

とてもお天気が良く、たくさんの地元ローカルの方々もこの式典に参加され、沖縄の方と久し振りの再会に笑顔で挨拶されていました。

たくさんのお供えは、戦争で亡くなった家族の為に、地元沖縄の食べ物やお酒をお供えされていました。

開会の辞を伊禮さんがお話され、墓参団としては最後の訪問になるそうですが、若い人達に継いでいって頂きたいとおっしゃっていました。

人間国宝の照喜名朝一氏による奉納の三線演奏です。

残念ながら写真がないのですが、玉城流翔節会お家元の玉城節子さんの舞も披露されました。

夜の懇親会では宜野座会長、そしてこの会を長年に亘ってケアされているPacific Development Inc.(PDI)松村社長と記念撮影です。

体調を崩されていたと伺い心配しておりましたが、今年もお目にかかれて良かったです。

いつまでもお元気な笑顔で皆様方とサイパンでお会いできますことを心より祈っております。
ここで生活している私達日本人が少しでも何かお手伝いが出来るのであれば・・・・・

追伸：実はこの日記を書いた数日後、宜野座会長がご逝去されたと連絡が入りました。
　　　平成２１年６月１０日、午後７時２５分
　　　悪性リンパ腫の為ご逝去されました。

心よりご冥福をお祈り致します、そして・・・・・
安らかにお眠り下さい。
ありがとうございました。

パシフィックイーグルのニューキャラクター誕生

2009-05-26T11:48:00.005+10:00

パシフィックイーグルのゆるキャラが誕生しました♪♪♪
ちょっとマッチョなイーグル君がカメラを担いでいます（笑）

Tシャツもとても好評です。

HANMI Golf Tournament

2009-05-24T11:06:00.010+10:00

5月23日にサイパンコーラルオーシャンポイントリゾートゴルフ場において、サイパンホテル協会主催の第８回チャリティーゴルフトーナメントが開催されました。

今年は１３０名近い参加者で大変賑わい、楽しい一日でした。

男性は、チャンピオン、A,B,C,シニアフライトに分かれてストロークプレイ、女性はレディスフライトでダブルペリアです。
優勝、２位、３位は賞金とトロフィー。
各ショートホールにはホールインワン賞とニアピン賞が、そしてCOP18番ホールでは、ドライビングコンテスト、８番ホールではAccurate Drive Contestと言って、最も真っ直ぐ飛んだ人に賞金が頂けます。

7番ショートホールのグリーンです。　海の向こうに見えるのはテニアン島です。

14番ショートホールです。　ここは海越えのダイナミックなショットが必要なショートホールです。
ショートホールですが、ドライバーで打ちました（笑）。

12番ショートホールのティーグラウンドです。

北マリアナホテル協会の方々のご尽力で、コース内でのドリンクバーやドラコンやニアピンも楽しくプレイできました。

この日はラッキーだったのでしょうか、８番ホールでのAccurate Driveコンテストを頂き、その上にレディースフライトでは２位を頂きました。

ありがとうございました。

心の温度を1度あげましょう。

2009-05-11T11:52:00.030+10:00

パシフィックイーグル社は撮影コーディネートをたくさん手がけておりますが、その他にイベントコーディネート業務もしております。

今日は、イベントコーディネートをご紹介しましょう。

毎年5月、6月になると南洋桜が咲き始め、島のあちこちがオレンジ色に染まり明るくなります。
しかしながら、64年前6月14日に米軍の上陸が始まってから7月7日まで、辛い戦いがありました。　この時期はたくさんの慰霊団が北マリアナ諸島を訪れます。　

念法眞教は、毎年慰霊法要に訪れて下さる慰霊グループです。

今年も200名近い方々が参加され、お参りの前に、先の大戦で亡くなった多くの方々の地をきれいにしたいとの申し出に、私達チームイーグルやBeautify CNMIとの思いが一つとなり毎年、ボランティア活動をして下さっています。

先発隊は、5月7日から9日まで島のあちこちにある慰霊塔をそうじして下さいました。

水タンク車をお願いして、1年間塩水を浴びてきた慰霊塔をきれいにすることにしました。

この日のバンザイクリフはすっごく暑かったのですが、慰霊碑がきれいになり、みんなでSMILEです。

このマークは北マリアナ政府環境局(Department of Environment)のマークです。
この度の清掃活動で、ゴミ袋や手袋、そして集めたゴミの処理等を協力して下さいました。

これはバンザイクリフだけで集めたゴミです。　146lbs.位あったそうです。
その後、200名以上のボランティアの方々は中部太平洋慰霊碑の方へ移動しました。

小さな子供もお手伝いをしています。　かわいいでしょう？

毎年11月1日頃には北マリアナ日本人会によって清掃活動が行われるのですが、5月と6月には慰霊団の方々が多くお参りされます。　教団の皆さんにお願いをしてマッピ地区の清掃を2008年からするようになりました。
実は今年から飛行機便のスケジュールが変り、この日の午前1時半頃にサイパンに到着され、少しの睡眠の後、清掃ボランティアをして下さいました。　ありがとうございます。

このトラックに積んであるのはマッピ地区だけのゴミで、316lbs.あったそうで、バンザイクリフの方と併せるとトータルで460lbs.ありました。

ボランティア活動の翌日5月10日に中部太平洋慰霊碑で慰霊法要が行われました。

設営、裏方部隊の一部の方々との記念撮影です。
中部太平洋慰霊碑前とバンザイクリフ慰霊塔前、2カ所で行われた法要が無事に終わり、ホッとしている表情です。　

この後、まだ撤収作業がありますが、ここちよい疲れと共に最後まで一緒にがんばれたことを感謝しております。　

皆さんもこころの温度を1度あげてみませんか？

サイパン地元紙に掲載されました。
こちらをクリックして下さい。
サイパントリビューン紙

NBC News 【Sea Change - our ocean, our planet and our future】

2009-04-25T09:12:00.009+10:00

NBCニュース、【Sea Change---Our Ocean, Our Planet & Our Future】と題したシリーズで短い時間ですが太平洋の小さな島北マリアナ諸島にあるマリアナトレンチが紹介されました。

【Working to preserve a world under water】

Visit msnbc.com for Breaking News, World News, and News about the Economy

この海底国定公園を認定してもらう為に多大なる協力をしてきた方々の声です。
リーダーのアンジェロさんの大好きな場所が紹介されています。

禁断の島(Forbidden Island)・・・・

【Voices from Saipan】

Visit msnbc.com for Breaking News, World News, and News about the Economy

これらのニュースを見ていて、改めてこの島の魅力に触れたように思いました。
そして、北マリアナ諸島のことだけではなく、世界中の海、そして私達の住んでいる地球、子供達へつないでいく未来を考えると、素敵な環境活動に参加出来たことを感謝しています。

そして・・・・・今年度のEPA Enviroument Awardを頂いたそうです。
サンフランシスコであった授与式には、Freinds of Monumentのアイクさんとアンジェロさんが出席しました。

先日アンジェロさんがEPA（環境保護局）らしい緑色の草をイメージしたトロフィーを見せてくれました。
Award Winner II

うれしそうなSmile! Smile!! Smile!!!

最後になりましたが、4月17日（金曜日）Island Wide Cleanupの報告をします。
55グループ総勢4040人のボランティアの人達によって、島の中48カ所がクリーンアップされ12,960lbs.（2.9t）のゴミが捨てられました。
2006年10月の1020名と比べるとほぼ4倍のボランティアが参加しています。　
自分達の手で住みやすい、きれいな島作り意識が向上していっているのがうれしいですね。

サイパンマイクロビーチ【Microbeach in Saipan)】

2009-04-23T14:15:00.014+10:00

お天気のいい日曜日だったので、愛犬2匹を連れてアメリカンメモリアルパークにあるマイクロビーチ【Microbeach】に行ってきました。　

遠くに見えるのはマニャガハ島です。
遠浅のきれいなビーチですが、浸食が進み、現在公共トイレとかを移動させる工事が行われています。

泳いでもいいというグリーンフラッグの看板です。
看板の下の方にあるフラッグが赤だと泳いではいけないので注意して下さいね。

愛犬2匹は、初めての海にちょっと怖がっています。

そのうちに楽しくなってきたのでしょうか？

週末にはＢＢＱをする人達やジョギングやウォ－キングをする人達が集まります。
ハイアットリージェンシホテル横にあるビーチなので、是非散歩の途中に立ち寄ってみて下さい。

パシフィックイーグルのボランティア活動

2009-04-17T17:07:00.021+10:00

今日はアイランドワイドクリーンアップに参加してきました。
Beautify CNMI、DEQ（政府環境局）の呼びかけで4040名のボランティアがサイパン島のあちこちを清掃しました。　詳しくはBeautify CNMIのＨＰで見て下さいね。

チームイーグルは、ビーチロードに面した【１３フィッシャーマン】の祈念碑がある周辺と近くのＢＢＱピットのある場所を清掃し、南洋桜の植樹をしました。

風で飛ばされたゴミ、特にプラスティック等が海に飛ばされたら大変です。
自然分解するまでにかなりの年数を要するし、昔、ウミガメの首にプラスティックのドリンクを一まとめにする輪っかのようなのを着けている写真を見たことがあります。
可哀相でした。。。。

いい笑顔ですね！！
たばこの吸い殻やドリンク缶、ファーストフードの包み紙等が多かったですね。

この木は南洋桜の古木です。
ビーチロード沿いには、古木になったり元気のない南洋桜があります。　2年前から少しずつ植え替えをしています。

見て下さい！！
シロアリに食べられていた南洋桜です。

私達イーグルのスタッフは、少しでも海岸道路沿いをきれいにしたく、今回植樹もする事にしました。
社長自ら穴掘りです！

苗木を家においている間に随分と大きく育ち過ぎました。

小さなグループですが参加出来て良かったですよ。
充実感のある笑顔でしょう？

拾ったゴミを集めていたらGood Timingで公園管理局のスタッフが通りかかってくれたので処理をお願いしました。
彼らもSmile! Smile!! Smile!!!

公園管理局のスタッフと記念撮影です。

やしの木【Coconut Tree】

2009-04-13T14:28:00.008+10:00

今日はラウラウベイゴルフリゾートのイーストコースにあるヤシの木がモデルです。

１本のヤシの木でも太陽の光のあたりかたで表情が違ってくるそうです。

写真を撮る時にオフセンターにするのもいいそうです。

寝転がって、上を見上げて撮ってみました。
たくさんヤシの実がついているので、落ちてこないかと心配しましたが無事に撮影終了！

ねッ！ココナッツが落ちてきそうで怖いでしょう？

新番組のお知らせ(New TV Show)

2009-04-05T09:16:00.004+10:00

今日は私の25年来の旧知の友が新番組を持つようになったのでお知らせします。

彼の名前は、Marty P. Kuehnertさんです。　　
日本におけるスポーツビジネスの第一人者です。

私は、彼が1980年に兵庫県神戸市でスポーツマネージメント会社（ISMAC）を立ち上げる時に、前に勤めていた広告代理店の方からの紹介で、スタッフの一人として入社し仕事を手伝っていました。　
まだまだアメリカと比べて、スポーツビジネス分野が遅れていた日本ですが、アメリカと日本とのいろんなスポーツに関するビジネスを展開していました。　主に野球の世界では有名です。　

この度、ＢＳ日テレで番組を持たれるようですので皆さんにご紹介させて頂きます。

スポーツジャーナル【マーティーズバー】
Sports Journal Marty's Bar
ＢＳ日テレ　Ch.141 毎週月曜日 (23:30~24:00)

多くの人を魅了してやまないスポーツ。リアルタイムの躍動に感銘を受けるのは、選手たちの目に見えるパフォーマンスだけではなく、その裏にあるドラマを想起させるからです。そこには戦略や偶然や運命など、秘められた逸話が数多く埋もれています。

「もっと知りたい！」

この番組は、スポーツを支える人たち、スポーツを愛する人たちにスポットを当て、マネジメント、
リーダーシップ、人材育成、文化の違いなど、視聴者が今まで知らなかった別の角度からスポーツの素晴らしさを訴求する大人のトーク番組です。

キャスターは・・・マーティ・キーナート

スポーツ界に豊富な人脈と経験を持つ、マーティ・キーナートを起用。ゲストには、現役アスリートはもちろん、普段、表には出ない裏で尽力する人々・・・広報や通訳、代理人や道具の職人、記者等々、スポーツ界を周辺から支えるさまざまな人たちをお招きします。

マーティ・キーナート　仙台大学副学長/ 東北大学特任教授　
アメリカロサンゼルス生まれ。スタンフォード大学卒。慶応大学日本語コース修了。滞日４０余年、一貫して日米を通じたスポーツビジネスに身をおく。２００４年新球団「東北楽天ゴールデンイーグルス」の初代ゼネラルマネージャー就任。２００５年東北大学特任教授就任。又、東北楽天ゴールデンイーグルスシニア・アドバイザーとして地元密着の球団PRに邁進。更に０９年４月よりスポーツ専門大学の仙台大学にて「英語でスポーツを語るキャンパス創り」をテーマに掲げ副学長に就任。その感動を生み出すプレイヤー達をこよなく愛し、日本のスポーツをよりよくしたい熱い想いにあふれている熱血漢である。

制作：ＢＳ日テレ　編成局編成制作センター　
制作協力：ネクシード（株）　：太平洋少年倶楽部（株）

サイパンアイランドクリーンアップデー

2009-04-04T09:18:00.006+10:00

4月17日（金曜日）にサイパンに住んでいる人達で、自分達の島をきれいにしようと【アイランドワイドクリーンアップ】の呼びかけをしています。　　会社やボランティアグループ、ＮＰＯ等、それぞれがどこかの地区もしくはビーチのクリーンアップをします。（植樹でもＯＫです。）

パシフィックイーグル（チームイーグル）は、ビーチロード沿いの海岸線をきれいにしようかと思っています。　

5月9日（土曜日）には、島の北部にあるマッピ地区（バンザイクリフやラストコマンド一帯）の掃除を日本からの慰霊団190名程と行います。

これは昨年度の写真です。

地元の子供達も慰霊碑の清掃に参加してくれました。

地球温暖化で砂浜とかがだんだん狭くなってきたようにも感じる今日この頃です。
みんなで出来ることからお手伝いをしましょう！！

参加希望は、日本語で大丈夫ですのでpacificeagle@gmail.comまでお知らせ下さい。

Island Wide Cleanup sign ups begin

The first 50 people have signed up for the Island Wide Cleanup slated to take place on April 17, 2009. The Saipan Mayor’s Office and the Office of Personnel Management were the first organizations to turn in their sign up sheets.

The Office of Personnel Management has adopted the Garapan Fishing Base and has pledged to recruit 20 volunteers to help beautify the area. Likewise, the Saipan Mayor’s Office has adopted Beach Road from Afetnas to Koblerville and has pledged 30 staff for roadside trash collection.

“Our first two signups adopted the roads and areas near their offices. This is what we envisioned when we started planning this cleanup,” said co-organizer Joe Kaipat of Division of Environmental Quality. “We hope to get at least 5000 volunteers this year,” he added.

According to the organizers, the goal of this year’s island wide cleanup is to recruit at least 5000 volunteers to spend a few hours beautifying the islands, whether it is by picking up litter on a road or beach, painting over graffiti, planting a few trees, or participating in some other activity.

The cleanup organizers are encouraging participants to adopt a spot near their homes, offices, or schools, although some organizations will adopt beaches and/or tourist sites.

The organizers are encouraging the community to get involved as much as possible.

Event co-organizer Angelo Villagomez said, “It would be great if we could get a few families to the roads near their homes. We want people to take ownership and responsibility for the upkeep of their areas of the island.”

The Marianas Visitors Authority is providing funds for garbage bags, rubber gloves, and some paint and the Division of Environmental Quality has pledged to assist with transferring solid waste collected to the transfer station in Lower Base. Supplies, if needed, will be available for pickup at the Division of Environmental Quality.

Division of Environmental Quality, Rotary Club of Saipan, Marianas Visitors Authority, and Marianas Tourism Education Council are the co-organizers the island wide cleanup.

For more information on the how to participate in the cleanup, contact Joe Kaipat at 664-8500 or Angelo Villagomez at 285-6462 or via Email at angelovillagomez@gmail.com.

BBQ with TV crew

2009-03-31T09:34:00.007+10:00

アメリカのＴＶ局NBCがMariana Trench（マリアナ海洋国定公園）についてや支援してきたFriends of the Monument、そして3カ所位のダイビングスポットの取材をしてくれます。　
昨日の夕方、サンセットを見ながら主だった面々が集まりBBQをしました。

久し振りに皆さんに会い、とても楽しい一時でした。
ブッシュ前大統領によって、【青の遺産】の一つとして2009年1月に認定されたました。　今はオバマ大統領になりましたが、引き続きこのマリアナ海洋記念の発展に協力して頂けるようにとカブレラ会長がインタビューに答えていました。

先日、前First LadyからFriends of the Monumentに頂いたお礼状です。

未だにCNMI政府との見解の相違があるようですが、このグループは一生懸命このCNMIの将来の為に頑張っているボランティアグループです。

本日のサイパントリビューンの記事からです。
NBCのプライムタイムのニュース枠で放映してくれるそうです。　小さな島の宝の資源をアピール出来るといいですね。

Tuesday, March 31, 2009

NBC crew here to do feature on Friends of the Monument

By Haidee V. Eugenio
Reporter
A team from national television network NBC is currently on Saipan to do a series of stories on the Friends of the Monument, which was the main proponent of the Marianas Trench Marine National Monument.

Angelo Villagomez of the Friends of the Monument said the three-member NBC crew will do a feature on the events of 2008 on Saipan that led to the Jan. 6, 2009, declaration of then-President George W. Bush of 190,000 square miles of ocean as marine monuments, including the 95,000-square mile Marianas Trench Marine National Monument.

The Marianas Trench Marine National Monument is an area around the three northernmost islands in the CNMI-Uracas or Farallon de Pajaros, Maug and Asuncion.

Villagomez said the NBC team, which arrived early yesterday morning, will also be featuring the “wonders” of the Marianas, which will take them to some of the most popular dive spots in the CNMI.

“They will also be talking about how the Marine Monument will be enforced and managed, so they will be talking to the U.S. Coast Guard and other federal agencies. There will also be talks with a research ship that's doing studies on volcanoes off Rota,” said Villagomez.

He said NBC is just one of the many national and international media firms that have taken an interest in the Friends of the Monument and the Marianas Trench Marine National Monument.

The U.S. Environmental Protection Agency earlier announced that the Friends of the Monument are the recipients of the 2009 EPA Environmental Award, which recognizes individuals and groups outside of the USEPA who are making significant contributions to improve the environment. The ceremony will take place on April 16.

Josh Reichert on the Marinas Trench Marine National Monument

2009-03-29T19:02:00.001+10:00

北マリアナ諸島におけるマリーンモニュメントについて、英語ですが、とてもわかりやすく説明されています。

ワシントンＤＣに本部を置くＰＥＷ環境保護団体の局長さんの話です。

地質学的、海洋学的にも大変豊富な資源があるそうです。　
世界で一番深いマリアナ海溝
いつも活動している海底火山

私は科学者でも環境学者でもありませんが、将来を考え、このマリーンモニュメント運動に参加してきました。

アメリカのＴＶ局からニュース取材に来るようです。　　アメリカの人達に知名度のないサイパンが紹介されるということは大きな一歩だと思います。

サイパンの～んびり

2009-03-29T14:41:00.009+10:00

久し振りにブログをいじってみました。
これからは少しマメに日記をアップしてみようかと思っています。

日本の桜は如何でしょうか？
サイパンの南洋桜は、ちらほらと咲き始めましたが、まだまだって感じです。

先日、お客さんの案内でサイパン島北部のスーサイドクリフに行ったときのことです。。。。

サイパンではよく牛に遭遇します。

そして・・・・・この日も。

こんなにたくさん牛が気持ち良さそうに道路を陣取っているのはあまり見ないので、思わずカメラに。

そう言えば先日のＴＶ番組の収録で【Saipan Zoo】に行ってきました。
どの動物もすごくフレンドリーで、ポップコーンを持っていると寄ってきます。　　動物との距離が短く感じて、ある意味癒されました。

Zoo Keeperさんとかわいいコウモリ君です。　目がとってもかわいいですね。

是非、機会があれば訪れてみて下さい。

Mariana Marine Monument

2009-01-07T10:08:00.006+10:00

ブッシュ大統領の【青の遺産】マリアナ海底国定記念公園が決まりました。
小さな島の中で、ここまでいろいろと賛否両論があり、政治の圧力もありましたがMarine Monumentの宣言式がホワイトハウスで無事に行われたようです。

CNN News

ＡＢＣニュースから（クリックして下さい。）
http://abcnews.go.com/video/playerIndex?id=6588428

速報
2009 年 1 月 6 日 (火)

問い合わせ：
Kymberly Escobar, U.S.A 202.887.8814
Dave Bard, U.S.A 202.486.4426

新たな国定記念物 - ブッシュ大統領が残す青い遺産 (地球)
PEWが歴史的な動きを称賛

ワシントン - ブッシュ大統領は、今日、日本の大陸より規模が大きい、合計 195,000 平方マイル以上に及ぶ太平洋区域に、3 件の新しい海の国定記念物を指定するとした。 2006 年に北西部ハワイ諸島で設立されたパパハナウモクアケア海洋ナショナル・モニュメント(Papahānaumokuākea) と合わせて、世界の海洋環境保護史上、これまでに保護されてきた領域を上回る 33万5561 平方マイルを保護する国定記念物がブッシュ大統領によって指定されることになる。

Pew Environment Group の専務理事、Joshua S. Reichert 氏は、「ブッシュ大統領によるこの歴史的な行動は、世界でも極めて稀で生物学的に重要な海洋生息地の一部を保護する」ものであり、「これは、2 年前に設立されたハワイ海兵隊員記念碑とともに、消え行く原生地を保全する必要を人類がどれだけ理解はしても、世界が共通して抱える問題として理解することができなかった時代に終止符を打つ」と語る。

保護区域で最も大きなものは、北マリアナ諸島を囲み、さらに世界最深の峡谷であるマリアナ海溝が含まれる。マリアナ諸島を国定記念物とするだけでも 95,000 平方マイルを保護することになり、これは、DNA レベルで最古最の生命の一部が含まれる。これだけでも、世界で3番目の海洋保護区になる。多様な水面下の特徴の中でも特に注目すべきものは、活動中の巨大な泥火山で、これは直径 31 マイル以上に及ぶ第 2 の液体硫黄沸騰プール(淵)である（第 1 のプールは、イオ（木星の衛星のうちの 1 つ）で発見されている）。これは、海洋酸性化とそれが育む珊瑚礁と浅瀬海洋生物の産みの親とも言える、非常に酸性度の高い熱水噴出孔である。

この地域での海洋哺乳類調査では、いくつかの希少種を含む 19 種のオオギハクジラが発見されている。さらに陸地は、火山の熱で卵を孵化させる唯一の鳥、絶滅寸前のミクロネシアのツカツクリをはじめとし、絶滅危惧類のオオコウモリや、20 万羽を超える繁殖集団になる渡り鳥、そして世界最大の陸地生活節足動物である巨大なヤシガニのシェルターである。

これまでの 2 年の間で、Pew Environment Group の Global Ocean Legacy Program は、ブッシュ政権と市民とともに取り組み、マリアナ諸島を囲む水域で大規模な海洋保護区の概念を進展させるために、北マリアナ諸島連邦の職員を選出し、200 以上の地元企業と6,000 人の市民が、世界に通用する海の国定記念物を支援する嘆願書に署名した。

Pew Environment Group は、マリアナ諸島の経済界と Friends of the Monument（マリアナ海溝を国定記念物化を推進している地元組織）のと協力して、公開討論会で提案された国定記念物を吟味するために 100 回以上の市民集会の開催に協力した。さらに、マリアナ諸島経済への国定記念物の潜在的経済利益の評価を含めて、提案された国定記念物地域に含まれる生物学的および地質学的資源の包括的な科学的なプロファイルを開発した。

サイパンに拠点を置く Friends of the Monument の会長 Ike Cabrera 氏は、「ブッシュ大統領がマリアーナ島海の重要性と豊かさを認めたことを誇りに思う」と語る。「現在、私たちが長い間、大切にしてきたこの特別な場所を世界と共有することができる。」

これらの遠くて美しい島と海には、豊かな歴史がある。ウェーク島とサイパンは第二次大戦の重要な戦地であり、マリアナ諸島は、降伏しない日本人を何人かを最後までかくまった場所である。

「これらの場所から未知の商用資源を短期的に略奪するよりも、安全に保護することで測り知れないほど多くのものを得ることになる」と、Reichert 氏は語る。「利害のバランスを量る努力において、大統領は、漁業や天然資源の採掘で、商業的利益を得るよりも、その海洋環境が失われる前に、保護することが米国民の長期的な利点であることを熟慮した。大統領のこの決定は常識である。」

高解像度の画像など、マリアナ海溝に関する詳細は、Global Ocean Legacy のウェブサイト、 www.globaloceanlegacy.org を参照のこと。

プレス用写真：
http://www.globaloceanlegacy.org/newsroom/mediaphotos.html#cnmimediaphotos

ブロードキャスト向けの資料は、次のFTPアドレスにアクセスしてください：
70.86.53.74
ユーザーネーム： mariana
パスワード： monument

Global Ocean Legacy は、Oak Foundation と Robertson Foundation and the Sandler Family Supporting Foundation の協力の下、Pew Environment Group によって始動されたプロジェクトである。そのゴールは、生態系規模のメリットをもたらす世界的な海洋保護区の将来を守るために、地元市民と政府団体と協力して、世界的な遺産を保全を促進することである。

詳しくは、Angeloのブログに書いてありますのでそちらをご覧下さい。
　The Saipan Blogger

Pew環境保護団体のHPはこちらをご覧下さい。
　Pew

Merry Christmas!!

2008-12-17T11:37:00.002+10:00

May the warmth of
the Holiday Season
　Bring You
Joy and Prosperity.

2008年は多大なるご厚情を賜り厚く御礼を申し上げます。

厳しい年を迎えようとしておりますが、私共スタッフ一同、より一層充実したサービスをご提供出来るよう努力して参ります。　
いろんな状況においてフレキシブルに機転を利かせて対応をしていきたいと思いますので、引き続き2009年も倍旧のご厚情を賜りたくお願い申し上げます。

皆様方のご活躍、ご多幸を心よりお祈り申し上げます。

Make a Smilebox greeting

フレームツリーの植樹【Flametree Planting】

2008-10-27T13:21:00.006+10:00

10月25日は朝からサイパン香取神社で例祭が行われました。

その後日本人会による恒例の秋祭りが盛大に開催されました。

今年はお天気に恵まれ、たくさんの方々に日本文化や日本の味が紹介でき、その中でも北海道旭川からいらした【よさこいチーム】のダンスやホタテ貝は凄く人気でした。

ハズレくじなしの福引きも地元の人々に人気で、長～い行列ができ大人も子供も一緒に楽しんでいました。

夕方からは、社団法人神奈川県トラック協会川崎支部青年部の方々とアメリカンメモリアルパークで植樹をしました。

この植樹は、グループの思いで、環境を考えた時に自分達に何が出来るのか？

サイパンの気候は、木々の発育が日本よりも早いだろうし、2本の木を植えることによって１ｔの二酸化炭素(CO2)が削減出来ることがわかりました。

小さな事だけれども環境活動に取り組んでいる姿勢が、また仕事にも好影響を与えられることでしょう。

この植樹活動にご協力頂いたアメリカンメモリアルパーク、パークレンジャーのReanna-sanに厚く御礼申し上げます。

Beautify CNMIのリーダー、Cinta-sanやAngelo, Brad-sanありがとうございました。

すぐには結果の出る活動ではありませんが、何かを始めるきっかけ、1歩前に進む大切さを分かって頂き、とても有意義な一時でした。

きれいなフレームツリーが咲く頃に、是非またサイパンにいらして下さい。

Gloval Ocean Legacy【マリアナトレンチ】

2008-10-20T20:36:00.010+10:00

2008年8月25日にブッシュ大統領がこの北マリアナ諸島周辺に海洋保護区又は国定公園を連邦管理の下特定するように指示がありました。
これを受けて、下記のようにサポート点をまとめられました。

The tropical waters of the proposed area span a cross section of the deepest canyon in the world and a volcanically active, biologically diverse and utterly unique marine ecosystem. Formed by the collision of two tectonic plates, the Phillippine and the Pacific, in the far reaches of the western Pacific, this unspoiled sea is truly a "hotspot" of untapped scientific discovery. The conservation of this area and adjacent Mariana Trench would provide global and long-overdue recognition to a phenomenal underwater environment and conserve it for research, education and for future generations.

今日、１０月２０日にアリアナトレンチ【マリアナ海溝記念公園】プロジェクトに賛成派、反対派のディベイトがフィエスタリゾートホテルで行われました。

連邦政府の担当官が１０グループにわかれ、それぞれの意見・主張を聞いていきます。
ディベイトに慣れていないので、ドキドキしましたが勇気を振り絞って参加です。

横には、Pew CNMIのアンジェロ、Island Locaterのアレクシィがいてくれたので心強かったですね。

この地図で囲ってある北マリアナ諸島の北の端３島を、国定公園のように指定して海洋生物の保護などをしようという活動です。　　現在太平洋地域に３カ所の候補地があります。
どこを指定するのかはブッシュ大統領次第です。

私がなぜ、ここまで力を入れるのかは、①海洋生物学的・生物学的・地質学的・環境学的にとても素晴らしい資源が残されているのを世界の科学者或るいは研究者の方々にも知らせたい。　　②指定されることにより、世界的なツーリストスポットにもなれる。　　③ビジターズセンターをサイパンに作ることによって、観光産業にもメリットがある。　　④子供達の教育にとってもポテンシャルな要素を充分含んでいる。　

賛成派はオレンジのマリアナトレンチＴシャツを着て、続々と集まってきます。
オレンジを着ていない人の中にも賛成の人がたくさんいました。　

反対派は手書きのプラカードを持って参加です。
このノミネートを逃すと２度とこんな大きなチャンスはないと思います。

強要するのではなく、根気よくこのプロジェクトのメリットを説明してきたPewのメンバーですが、中には賛否の前に考える時間が短すぎるとの意見もありました。
そして、もう1点はアメリカの経済恐慌を考えると疑心暗記だとの意見も。

このプロジェクトが決まりますように、皆さんご協力をお願い申し上げます。

詳しくはこちらのサイトをどうぞ。
Pew Global Ocean Legacy

New York Timesの記事

Committee on Ocean Policy

Study Trip in Saipan（ゼミ旅行）

2008-09-16T11:54:00.015+10:00

今年も日本大学小代教授と共に国際関係学科を専攻されている大学生達と一緒に勉強する機会がありました。

多国籍の人々が住む北マリアナ諸島・サイパン島
たくさんの自然、戦争の跡、日本時代の面影などを４泊５日かけて、見て、聞いて、さわって、感じてもらい、日本以外のアジアの方とも座談会を持ってみました。

その日程の中でこの日は環境についてのミニクラスを持ってみました。

朝、眠い目をこすりながら、ゴミ袋を片手に小１時間ビーチ清掃です。
【ゴミを捨てないで！】という看板の下にゴミがたくさん。

なぜビーチ清掃が大切なのかを簡単に説明をしました。
陸のゴミは海へと流れ、自然分解するのにかなりの年数を要します。
小さな事をみんなでする事によって、環境を守っていけるのです。
今回はPew環境保護財団のスタッフも参加して下さいました。

ビーチ清掃の後、アクエリアスホテルからドネーション頂いたドーナツとコーヒーを飲みながら、ブレックファストエコクラスです。
この日は、北マリアナ諸島の北端、３島に生息している海洋生物等の話です。

本日の講師は、Beautify CNMIのリーダーとして、私達と共にいつも活動をしてくれるアンジェロ・ビラゴメスさんです。　ジョークを交えた話で楽しい一時でした。

北マリアナ諸島の最北端に位置する３島、ユラカス島、マウグ島、アスンシオン島は、現在野生生物無人島区域として保護されています。
この地域を【マリアナ海溝国立記念公園】に指定されるようにブッシュ大統領へ働きかけをしています。
詳しくは、Friends of the Monument

ちょっと違うサイパン研修旅行をお考えの方は、是非ご連絡下さい。
目的や予算にあったプランニングを提示させて頂きます。　
お問い合わせ先pacificeagle@gmail.com

NaNa 1st single 『Movin'on』

2008-07-13T08:56:00.002+10:00

この前のブログで紹介をした【NaNaちゃん】のファーストアルバムです。

彼女はEXILEと同じ事務所に所属していて「EVOLUTION」「LOVE」というアルバムの中の｢No Other Man｣という曲でコラボしているそうです。

2007年9月に【Movin'on】でメジャーデビューし、2曲目は昨年12月にリリースされた【Show Girl】です。
EXILEのツアーに参加していたNaNaちゃんは東京ビッグサイトでの4万人のコンサートでも大ブレイクしたそうです。

ニューヨークにダンスの勉強に行くときはお父さんが随分と心配されていたようですが、こんなに大きく花が開いて良かったですね。

２曲目は【Show Girl】

Nanaオフィシャルblog
http://ameblo.jp/oh-nana/

今後の活躍が楽しみな２人（JtoSとNaNa）ですね。

JtoS「Take it Easy」

2008-07-11T12:05:00.002+10:00

今日はサイパンからHOTなニュースをお伝えします。

このJtoSのボーカルのJun君は、ナント！Mさんの息子さんで、サイパン育ち。　お父さんとはゴルフ仲間です。
いろいろと話を伺っていると、3000組参加したオーディションで1位を取り、デビューをしたインディーズバンド。　1位ってのがまた感激ですね！

Jun君はボーカルだそうです。
ハワイの大学を卒業して、ハワイにいるのかと思っていたら、日本ですでに2枚目のアルバムを出し活躍中！
8月9日と10日に千葉マリーンスタジアムである【サマーソニック’０８】に出演するそうです。
曲を試聴してみると、どの曲も最高！
2枚ともCDを購入することに決めました。

JtoSのオフィシャルHP
http://www.jtos.jp/

さらに、びっくりしたのは、JtoSとナナちゃんがコラボをするそうです。　
《ナナちゃん》って言っても、どこのななちゃん？って思いますよね。（笑）

ナナちゃんのサイトはこちらです。　とっても綺麗なNANAちゃんです。
http://www.oh-nana.jp/top.html

現在では日本に帰国されたTさんのお嬢さんで、Tさんご夫婦とはゴルフ仲間でした。　

なんだかサイパン繋がりの子供たちが活躍をしている話を聞くととってもHappyな気持ちになります。

皆さんも応援してあげて下さいね。

いつの日かサイパンでコンサートを開いてくれる日がくるといいですね。

Beautify CNMI Announcement 2008

2008-05-03T14:19:00.001+10:00

久し振りに新しくなったBeautify CNMIのＣＦです。
道端のゴミ拾いをしていて、車からゴミを捨てていく人にあったこともあります。
目が点になり、一瞬何が起こったのか理解に苦しみましたが、私達が好きでゴミを拾っていると思っているようです。　こんな人は少数だと信じていますが、失礼な人もいます。

昨日、バンザイクリフに行ってみると、たばこの吸殻とかがたくさん捨てられていました。

陸で捨てられたゴミが分解されたり、生物分解されるのにかかる年数です。
これを見ると、ゴミは捨てられないし、不法に捨てられているとついつい拾ってしまいます。

プラスティックボトル・・・４５０年
釣り糸・・・６００年
プラスティック製袋・・・数十年から１世紀（１００年）
牛乳パック・・・３ヶ月
ペーパータオル・・・２～４週間
アルミ缶・・・８０－２００年
たばこの吸殻・・・１～５年
ガラス・・・１億年

これらの年数を見て、どう感じましたか？
北マリアナでは、Beautify CNMIのコアメンバーのリーダーシップによって、随分と住民意識が上がってきました。　海の環境保護は陸の環境保護からです。
ダイバーさんのグループによって海の中のクリーンアップも活発に行われています。

何か小さな事からでも参加してみませんか。

サイパン商工会議所（Saipan Chamber of Commerce)

2008-04-19T13:49:00.015+10:00

娘達がアメリカに行ってしまい、少し時間が出来たのと、日本人以外の人達とのビジネス交流を考え、今年度から商工会議所のメンバーになりました。　　

サイパン商工会議所からの連絡を頂き、今日はある活動に参加させて頂きました。

今後、北マリアナが連邦化になれば企業にとっての人材確保は大きな問題です。
将来の働き手となる子供達への教育はとても大切です。　
地元の高校生１１年生と１２年生を対象にした企業で働くということの【基本】を教えるワークショップです。

娘達の高校時代を振り返っても、４年間はあっという間に過ぎていきました。　成績表のGPA、SAT、高校対抗のスポーツ試合、ボランティア活動、生徒会やユースコングレス。

懐かしく思い出しながら参加しました。

朝、８時から始まったワークショップです。
【Personal Budeting】お金の管理の仕方
【Resume & Interview】就職活動をする上において

私が参加したのは、この後です。
【Responsiblity】
会社で働くということの責任感について【Triple J】のJay-sanから説明がありました。
本当に基本中の基本ですが、一人が責任感のない行動を取ることによって、会社や同僚へ負担がかかるという説明です。　いろんな例を出して説明をされているので、とてもわかりやすく楽しい説明でした。

【Communication Skills】
これは最近の日本人にも欠けてきているのではと心配しています。
言葉や文章によるコミュニケーション、そして言葉以外に態度や顔の表情、目を見て話すというコミュニケーション。
これらのことによって、コミュニケーションが取れて行くのですが、何かが欠けてもギクシャクしてしまいますよね。

皆さん、本当に熱心に聞いています。

ラッフルで２名の高校生にPICのウォーターパーク券がプレゼントされました。

サイパン商工会議所のメンバーです。
土曜日ですが、朝早くからここ北マリアナの子供達の為にプレゼンの準備をされお疲れ様でした。

サイパン・ロタ・テニアン/アクティブシニアキャンペーン

2008-03-27T14:33:00.004+10:00

いいお天気が続いています。
今日はロケハンを兼ねて、コーラルオーシャンポイントさんにお邪魔してきました。

空港近くにあるコーラルオーシャンポイントリゾートホテルでのショットです。
サイパンでも一押しのゴルフ場とホテルです。　　街中からは少し離れていますが、部屋のカーテンを開けた景色は贅沢なもので、ゴルフ場越しに海が開け、その向こうにはテニアン島が見えます。　
最高！！

このゴルフ場はチャンピオンコースで、海越えホールは風の計算も必要！！
カートの乗り入れも出来て、素晴らしいコースです。

このように３時間半の飛行時間でトロピカルな風を感じることが出来るサイパン・ロタ・テニアン島で６０歳以上のアクティブシニアの方々を対象にキャンペーンが始まります。
４月１日から１年間。
ゴルフやスパ等のオプショナルツアーそしてホテルでのお食事を楽しんで頂いて、スタンプを３つ集めれば、豪華賞品の当たるラッフルに参加出来ます。　この商品は、航空券やホテル宿泊券なので、またまた北マリアナに来るチャンス！
是非参加して下さいね。

キャンペーン委員会のメンバーと「はい。チーズ！」

サイパンライフ

2008-03-23T10:22:00.012+10:00

年末・年始の忙しさが終わり、一息つく暇もなく慰霊碑建立プロジェクトがスタート。

最近は各政府機関の許可を取るだけでも一苦労です。　一つでも許可取りを忘れると工事はストップ、その上に罰金がある場合も！！
この南の島では、工期が遅れるのは当たり前のように思われますが、そこは大手建設会社さんとの取り引きになるとそうもいきません。
４月の施主さんの検査、５月の慰霊祭までは気が抜けません。

そしてサイパンマラソンの撮影

こちらは、Viva-la SaipanさんのHPで紹介されていますのでクリックしてご覧下さい。
間寛平さんは、マラソンランナーとしても有名で、サイパンマラソン初参加の感想を聞くと・・・・・
「マラソンのコース、気候、日本からの移動時間等を考えると、素晴らしい環境です。」とお褒めの言葉を頂きました。　今後ともこのマラソンイベントがニューヨークやホノルルのように育っていくように応援したいと思います。

そうこうしていると娘のアメリカワシントン州への引越準備。
一番寒い時期に日本へ。　　気温差２５度。
やはり・・・・雪が降りました。
我が家の雪景色です。

サイパンからの来客がわが家で３泊したのですが、この寒さにびっくり！！
それでも、神戸や姫路城を楽しんでいました。　

あ～あ、あっという間に３月が終わっていこうとしています。。。。。。

今週は、労働局のワークショップ、大手旅行会社社長の送別会、Active Seniorキャンペーンの最終打ち合わせ、Beautify　CNMIの２周年コンサート、サイパン商工会議所の定例会等何かと外出が多いのはいつものことかな.....
南の島ののんびりとした生活とは、かなりかけ離れた生活をしているかもしれません。いつになったらの～んびりさせてもらえるのかなァ。

そして、４月１日からいよいよアクティブシニアを対象としたキャンペーンの始まりです。

サイパンライフは何かと話題が満載です。

　

サイパン近況

2008-03-20T09:37:00.007+10:00

サイパンで、三浦氏が逮捕され、この裁判が始まってから随分経ちます。　
昨日（３月１９日）の審理で「移送決定か？？？」とも思いましたが、やはりまだまだ長引きそうです。
次回の審理は５月２８日の為、各報道も一時撤退　
連日、炎天下での取材は大変だったと思います。　小さな島ですので動きがなければどうすることも出来ないし・・・・・
本当にお疲れ様でした。

・・・・とこの件での情報は各局、各新聞の方が詳しいのでそちらをどうぞ。

今日、ご紹介しようと思うのは、あるTV番組の収録でサイパンにいらしてた桂菊丸さんのブログを紹介します。　　以前は、レポーターとしていろんな事件や事故が起こると駆けつけてレポートをされていたそうですが、今ではのんびりとした生活を送られているそうです。
　

Jake Shimabukuro Concert

2008-03-16T08:13:00.006+10:00

今月3月27日にBeautif CNMIとホテル協会主催でジェイクシマブクロさんのコンサートが開催されます。
この収益は、私達が活動しているビューティファイCNMIに寄付して頂けるそうです。
ウクレレ奏者として彼の人気はとても高く、VIP席はもうすでに売り切れ状態！！　

Hafa Adai!

The tickets for the March 27 Beautify CNMI/HANMI fund raiser featuring ukulele master Jake Shimabukuro and the Olomwaay Band were printed on Thursday night. I picked them up at about 5 PM. By noon the next day we had sold out the VIP tickets!

There is a possibility that some of the VIP tickets will be returned, so if you would like to be first on the waiting list, email me or call me on the PTI sponsored Beautify CNMI line ASAP. If tickets are not returned, the only other way to get a VIP ticket is to be a corporate sponsor for $500...and there are only a limited number of slots available. Corporate sponsors will get mentions in the media, in our advertising, and during the event. The sponsor can also hang their banner at the event. Oh yeah, sponsors get two VIP tickets...with the possibility to sit on the stage as Jake plays.

Regular adult tickets ($25) and tickets for children under 12 ($15) are still available at Century Hotel, Saipan Tribune, and Marianas Eye Institute. Please get your tickets as soon as possible. Century Hotel has already sold their first batch of tickets (by Saturday morning!). I have a feeling that this show will sell out, so please get your tickets now (It is not a big venue, so we can only fit so many people in).

Tickets are now on sale at the Century Hotel, Saipan Tribune, and Marianas Eye Institute. Please help Beautify CNMI! and HANMI!

今年になってからボランティアにいく時間がなかなかないのですが、ISA CNMIは今年もBeautify　CNMIと活動を共に行なっていきます。

サイパンコーディネーター

2008-03-02T21:29:00.006+10:00

この前の2月23日ブログでは、サイパンがこんなに報道で取上げられるとは思ってもいなく、私達のビジネスの一つであるコーディネーターの紹介ブログを書きました。

23日の夜からサイパンへ各局の報道の方々が入られるとの連絡。
・・・そうです。　三浦和義氏がサイパンで逮捕されたそうです。
前から三浦和義氏がサイパンに来ているのは噂で聞いていましたが、島内では会った事がありませんでした。

24日には、続々と各報道人が到着。

私もウイリーからすぐに帰って来い！との指令で、25日午後3時にはサイパン着。

刑務所前は、各局のテントや報道人でごった返し、何事かとびっくり！！
コーディネーターと言われる人も、「へェ～？」と思うような人まで借り出されている状態に、またびっくり！！

天皇皇后両陛下がサイパンを来島された時は、宮内庁つきの報道の方々でごった返していましたが、あの時は日程が決まっていたので、コーディネートもしやすかったのですが、今回は、どんな動きになるのかがわからない。
臨機応変に対応出来るスタッフで、そしてアグレッシブに記者と動けるスタッフを配置しました。

今回も伝送システムのケアでは、ウイリーさんと”あ・うん”の呼吸でスムーズにいっているようです。
こちらのHPでご紹介頂いています⇒サイパン衛星伝送

日曜日には、又サイパンに戻ります。
今後も報道の方々と協力しながら、情報を集めていきたいと思います。

　

Coordinator(撮影コーディネート)

2008-02-23T16:17:00.006+10:00

サイパン・テニアン・ロタでの撮影コーディネートを始めて20年になります。
TV番組、コマーシャル、映画、ニュースなどあらゆるリサーチ、コーディネートをしております。
北マリアナ（サイパン・テニアン・ロタ）の魅力を映像を通してお伝えします。

サイパン・テニアン・ロタでの撮影コーディネーターをお探しの際は、先ずはご相談下さい。
パシフィックイーグルエンタープライズ⇒1(670)234-7914/1210
info@peagle.net

Make a scrapbook - it's easy!

サイパン CNMI senior's VIEW SAIPAN TINIAN ROTA 2

2008-02-12T22:15:00.001+10:00

シニアに優しい島　サイパンの魅力

サイパン CNMI senior's VIEW SAIPAN TINIAN ROTA 3

2008-02-12T22:08:00.001+10:00

シニアに優しい島　テニアン島の魅力

サイパン CNMI senior's VIEW SAIPAN TINIAN ROTA 1

2008-02-12T22:03:00.001+10:00

シニアに優しい島　ロタ島の魅力

Active Senior Campaign（シニアに優しい島）

2008-02-12T20:58:00.001+10:00

日本から3時間でトロピカルな気候が楽しめるサイパン・テニアン・ロタ島で、シニアに優しい島キャンペーンが4月から開催されます。

私は現在、このアクティブシニアコミッティー（シニア委員会）の会長としてキャンペーン委員と共に準備をしてます。　

なにが大変？　みなさんにキャンペーンのお知らせが出来ているのかなァって心配します。

下記はマリアナ政府観光局のプレスリリースです。

60歳以上の渡航者を対象に“アクティブシニアキャンペーン”を実施
～レストラン、ゴルフ場などで20％割引の“アクティブシニアカード”を配布～

2008.1.25

北マリアナ諸島（サイパン･テニアン･ロタ）の観光プロモーションを展開するマリアナ政府観光局は本年4月1日から2009年3月31日まで、シニア層の旅行需要喚起を目的に、60歳以上の渡航者全員に北マリアナ諸島のホテル内レストラン、スパ、ゴルフそして対象旅行会社主催のオプショナルツアーなど現地でのアクティビティ料金の割引を提供する“アクティブシニアカード”を配布する“アクティブシニアキャンペーン”を実施します。

マリアナ政府観光局ではシニア向けのマーケティング活動の皮切りとして、昨年3月に日本航空が運航した春季チャーター便7日間日程（計4便）利用の55歳以上の渡航者を対象に同カードを配布し、同時に市場データを収集する目的でアンケートを実施しました。その結果、「また北マリアナ諸島を訪問したい」と答えたシニア世代が99％、長期滞在する条件として「シニアに対するディスカウント」を求める声が27％を占めました（*1）。このことから、シニア世代に対して来島中に的確なサービスを提供することで、リピーターの増加に繋がるものと見込み、今回のキャンペーンを実施するものです。（*1 アンケート有効回答数：84）

同キャンペーンでは、ホテル内レストラン、スパ、ゴルフ、対象旅行会社主催のオプショナルツアーにおける割引料金を提供するほか、それぞれのカテゴリーをご利用頂くたびに“アクティブシニアカード”にスタンプを1個押印します。カードは期間中有効で、3個以上スタンプを貯めて応募した方の中から、抽選で豪華賞品を贈呈するダブルチャンスも実施する予定です。

現在、北マリアナ諸島来島者のうち、15％にあたる約20,000人を60歳以上のシニア世代が占めています。マリアナ政府観光局では、今後も重要なマーケットであるシニア世代向けのキャンペーンを継続的に実施することにより、同年代の来島者前年度比50％増加を目指しています。

“アクティブシニアキャンペーン”の詳細は以下の通りです。

【期間】
2008年4月1日（火）～2009年3月31日（火）　*日本出発日基準
【対象】
キャンペーン期間中に北マリアナ諸島に渡航の60歳以上の日本人旅行者
【配布場所】
対象ホテルフロントデスク、ホテル内ツアーデスク、DFSギャラリアにて配布
*対象ホテルは以下①のホテルとなります。
*DFSギャラリアでカードを受け取られた方には景品を差し上げます。
【内容】
① ホテル内レストラン：飲食代20％割引（カードホルダー含む5名まで）
＜対象施設＞
コーラル・オーシャン・ポイント・リゾート、PICサイパン、サイパングランドホテル、サイパンワールドリゾート、ハファダイビーチホテル、フィエスタリゾート＆スパ、アクアリゾートクラブサイパン、マリアナリゾート＆スパ、ロタココナッツビレッジ、ロタホテル、フレミングホテル

② スパ： 20％割引（カードホルダーのみ）
＜対象施設＞
マンディアジアンスパ（マリアナリゾート＆スパ内）、マンダラスパ、ヘルススパ（アクアリゾートクラブサイパン内）、ザ・スパ（フィエスタリゾート＆スパ内）、ラメール（サイパンワールドリゾート内）、シャナーズ（コーラル・オーシャン・ポイント・リゾート内）、エンペラーサウナ（テニアンダイナスティホテル＆カジノ内）
*要予約。一部エステ、マッサージコースは除く。

③ ゴルフ：以下の内容20％割引（カードホルダーのみ）
＜対象施設・サービス＞
コーラル・オーシャン・ポイント・リゾート：レストラン、レンタルクラブ・靴、プロショップ
サイパンカントリー・クラブ：レンタルクラブ・靴
マリアナカントリークラブ：プレイフィー
ロタ・カントリークラブ：プロショップ
ラオラオベイ・ゴルフリゾート：レンタルクラブ・靴、プロショップ
キングフィッシャー・ゴルフリンクス：レンタルクラブ・靴

④ オプショナルツアー：シニア特別料金設定および追加特典(カードホルダーのみ)
＜対象施設・内容＞
サイパンサンセットクルーズ：シニア特別料金設定
パシフィックサブシー：シニア特別料金設定
サンドキャッスル：シニア特別料金設定
スター＆ストライプス：シニア特別料金設定
サイパンシーベンチャー：シニア特別料金設定
パシフィックデベロップメントインク（ＰＤＩ）シニア特別料金設定
ターシツアーズ：ビーチマット　プレゼント
サイパン熱帯植物園：トロピカルドリンク　サービス

【ダブルチャンス（抽選）】
上記①～④の対象施設を利用ごとに、“アクティブシニアカード”に日付とスタンプを1個押印します。 3個貯まると豪華賞品が当たる抽選に参加できます。カード裏面に必要事項記入の上専用ボックスに投函頂き、2008年7月、10月、2009年1月、4月に抽選を実施します。当選者には、直接ご連絡させて頂きます。カードはキャンペーン期間中有効です。

＜賞品内容＞
1位：サイパンペア旅行（計4組）
2位：ホテル2泊3日宿泊券　（計32名/予定）
3位： DFSギャラリアより100ドル分商品券（計20名様）

【アンケート】
アクティブシニアカード配布時にアンケートを配布いたします。ご協力頂いた方は、対象ホテルフロントデスク、ホテル内ツアーデスク、DFSギャラリアまでご提出ください。
*DFSギャラリアにアンケートを提出して頂いた方には景品を差し上げます。

英語版プレスリリースです。

MVA E-UPDATE
Market Highlights
With three million individuals from Japan expected to retire in 2008,
The Marianas Visitors Authority (MVA) through its Niche Marketing
Committee, has launched an Active Senior Campaign that will
commence in April 2008 and continue through March 2009. This market
promises to be a potential to the CNMI tourism based on its profile
which includes high discretionary income and a strong desire to travel
abroad. The goal of the campaign is to promote the CNMI to the Active
Senior Traveler who are 60 years of age or over.
To accomplish this goal, the committee created a campaign theme
titled “The Island of Warm Hospitality to Seniors.” This campaign
offers discounts at participating restaurants inside participating hotels
as well as participating spas and golf courses. These discounts will be
listed on an Active Senior Discount card which will be distributed at
participating hotels, travel agents and DFS. The Japan Saipan Travel
Association will also be participating through a stamp rally which offers
opportunities for guests to win prizes throughout the year.
This campaign will be promoted via magazine advertisements, editorials, MVA, Hotels, Travel Agent
Websites, FAM Tours, Agent Seminars, newsletters and collateral.
“MVA would like to Thank each member of the Niche Marketing Committee that have participated in the
development of this campaign” says MVA Managing Director Perry Tenorio. “This is a viable market for the CNMI and
we look forward to the hard work of the committee paying off” says Tenorio.
“The committee recognizes the importance of the individual efforts in conjunction with MVA and looks
forward to the opportunity to open up this market and entice new visitors from this growth market” says
Chairwoman Ms. Aya Matsumoto. “The committee members are excited to be part of the execution plan to
introduce this new potential market to the CNMI and expand it for the coming years. We are very confident that we
will receive positive results from this campaign” says Matsumoto.

Historic Agreement (会津若松市との親善交流都市締結式)

2007-11-23T20:31:00.000+10:00

サイパン市と会津若松市との歴史的な親善交流都市締結式がここサイパンで１１月２２日に執り行なわれました。
福島県会津若松市は、サトウキビ王として有名な松江春次氏の出身地です。　ここサイパンとは縁のある都市です。

Aizu Wakamatsu mayor visits Saipan

By RIANNE PANGELINAN
REPORTER

Aizu Wakamatsu City Mayor Ichiro Kanke led a large delegation of city officials to the Sugar King Park yesterday for a tree planting ceremony dedicated to the memory of Sugar King Haruji Matzue, and to memorialize a sister-city relationship between Saipan and the Japanese city.

Saipan Mayor Juan B. Tudela joined the mayor and his delegation in planting three fruit trees near the Sugar King monument. The three fruit trees were soursoup, atis, and Chamorro Kiwi.

The planting of the fruit trees, Tudela said, was to commemorate Kanke's return to the island and to signify the continuing growth of the relationship between Saipan and the city of Aizu Wakamatsu.

Haruji Matsue, the famous “Sugar King” business entrepreneur who founded the Nanyo Kohatsu Kaisha, or NKK, company and for whom the Sugar King Park is named after, was from the city of Aizu Wakamatsu.

Matsue came to Saipan in 1929 and started his sugar manufacturing business.

This business, Tudela said, brought prosperity to Saipan. “Today a 25-foot statue in Garapan stands in the middle of the park, signifying the great contribution this individual has made in the development of Saipan,” Tudela said.

“There are very few historical statues of Japan located outside our country. One is of a famous Japanese bacteriologist, Hideo Noguchi, located in Mexico and one is of the famous “Sugar King” Haruji Matsue, located here on Saipan. They are both from the city of Aizu Wakamatsu,” Kanke said.

Two years ago on Sept. 22, 2006, Tudela and Kanke signed an amicable sister-city agreement between Saipan and Aizu Wakamatsu City.

Yesterday morning, Tudela, Kanke, chairman Toyohiko Tazawa, and head of the Association of the Chief of Wards Kanichi Ohashi planted three fruit trees adjacent to the Sugar King monument.

Upon conclusion of the ceremony, Tazawa said, “We hope for the continuing health and happiness of all the people in Saipan.”

この日はサイパン市長主催の歓迎レセプションがホテルで行なわれ、ご招待を受け出席させて頂きました。

会津若松市市長とサイパン市長、そして日本からいらした交流団の方々です。

この後は、子供達のダンスパフォーマンスなどがあり、和やかな雰囲気で終始笑顔があふれていました。

Tree Planting(By Saipan Tribune)
Aya Matsumoto translates to Japanese the speech of Saipan Mayor Juan B. Tudela during the tree planting ceremony at the Sugar King Park in Garapan Thursday morning.
翌日は、松江春次氏の銅像があるシュガーキング公園で記念植樹式典が行なわれました。

２年前に植樹をしたパンの木が大きく育ち、今年はその横にナッツ、アチョテ、サワーサップの木を植えました。　
戦争中は、これらの実を食料にして飢えを忍んだとの説明がありました。

松江春次氏の銅像の前で、両市長の熱い握手がありました。
この銅像は、７ｍ７０ｃｍもあります。　戦争の戦火にも免れて今も堂々と建っています。

今回、参加されたみなさんの記念撮影です。
この中に戦争前からサイパンに住んでいた人がいらっしゃいます。

その方のお話の中に、ビーチロードにある【メリケン松】は、サトウキビ工場の燃料になる為に、住民によって植樹されたそうです。　　南洋桜も季節感のないサイパンに季節感を持たせる為に桜と名づけたそうです。

この交流が末永く益々発展されますことをお祈り申し上げます。

CNMI Arbor Day（植樹祭）

2007-10-28T10:45:00.000+10:00

去年は、スーサイドクリフにある南洋群島帰還者会【平和観音像】の清掃を、国籍を問わずパブリック・プライベートセクターが一つになって活動をしました。この島で一番古い【世界平和】を祈願して作られた慰霊碑です。

あれから丁度１年です。。。。。ISA CNMIも丁度一年が経ちました。

今年は、CNMIのCongresswomanのCinta-sanから招待され、ARBOR-DAYに参加してきました。
バンザイクリフにある退役軍人のお墓の入り口とバンザイクリフに下りていく道端に植樹をしました。
この度のイラク戦争で亡くなられた方々のファミリーやボーイスカウト、政府機関等たくさん集まりフレームツリーとココナッツツリーと交互に植えていきました。

私も又、$20払って、フレームツリーの植樹をしました。

以前より私のブログを読んで頂いている方はご存知だと思いますが、ビーチロード沿いに私と娘のフレームツリーを植樹し、新聞にも載せて頂いたのですが・・・・・・

その木の成長を娘と確認に行ったら・・・・・笑わないで下さいね。

ナント！！こんなに枯れてしまっているではないですか？？？
これって、まだ葉っぱをつける可能性があるの？
Angeloに相談することにします。　ちょっと残念で悲しかったですね↓↓↓

そして、娘のフレームツリーは・・・・・

こんなに大きく成長しています。　よかった♪♪♪
大きく育って、きれいな花を咲かせてくださいね。

たくさんの人なのでどこにいるのかわからないと思います。　その上にグリーンのT-シャツを着ていたので、植木と同化してしまっています。　前列の右端にいます（笑）

サイパントリビューンの植樹祭の新聞記事をご紹介しますね。

NMI honors fallen heroes with Marpi tree planting

By Marconi Calindas
Reporter
Families of the CNMI's fallen heroes came together yesterday morning and remembered their departed loved ones with the planting of hundreds of trees at the CNMI Veterans Cemetery in Marpi as part of celebrations for CNMI's Arbor Day.

The families of the late SSgt. Wilgene Lieto, Cpl. Derence Jack, Lance Cpl. Adam Quitugua Emul, and Cpl. Joe Junior Gogue Charfauros joined at least a hundred community members for the tree planting ceremony.

Military Veterans Affairs Office executive director Ruth Coleman said the Charfauros family in Rota even flew in for the event. Families of the late Jesse Castro also flew in from Guam, while the family of the late war veteran Gregorio Cabrera were also present.

Coleman said many CNMI soldiers on active duty also planted some trees. The family of the late Sgt. Yihjyh “Eddie” Chen called Coleman from Guam to acknowledge the event.

Beautify CNMI founder and Arbor Day Committee officer Rep. Cinta Kaipat expressed her gratitude to the participants, saying it was another successful tree planting event. “I am delighted and grateful for the response from the community once again. I am touched and honored to have all the three islands participating in the event,” she said.

CNMI forester and Arbor Day Committee officer Vic Guerrero said Arbor Day has been an annual tradition in the CNMI. Arbor Day is also being observed across the US.

“The increased observance and emphasis given by the CNMI demonstrates our deep appreciation for the beauty of trees and their many benefits,” reads part of the proclamation letter declaring Arbor Day.

Guerrero said at least 45 flame tree seedlings were planted yesterday. The flame tree is the state tree of the CNMI.

Two Golden Showers trees were also planted at the entrance to the veterans memorial park. Guerrero said these two trees would later produce chandelier-like yellow flowers that are appropriate to honor the CNMI war heroes.

Participants

Public School System's Troops-to-Teachers participants led by coordinator Geri Willis also participated. Thirty former servicemen and women-turned-teacher aides said the event is very significant for them. Troops-to-Teachers pioneer member Winfred Camacho said they participated to honor the CNMI's fallen heroes.

Members of the Veterans of Foreign Wars Post 3457 led by Commander Mariano Fajardo, the U.S. Coast Guard, Division of Agriculture, ISA CNMI, Friends of the Mariana Islands, Youth Center of the Church of the Latter Day Saints, CNMI Boy Scouts, Team Chura Talo, RC & D, Northern Marianas College, Office of the Governor, among many others, were also present.

Families and community members who also shared their time yesterday were Dr. James Hofschneider and family, Mike and Juanita Sablan family, Ed and Lupe Flores family, Jerry Facey, Rep. Cinta Kaipat's Office and family, Tom Gibson, Ray Mafnas and many more.

来週の土曜日（１１月３日）は、日本人会の主催で、日本政府が国籍を問わず第二次世界大戦で亡くなった方々を慰霊する為に建立した【中部太平洋慰霊碑】の清掃です。　

KATORI SHRINE IN SAIPAN（香取神社）

2007-10-28T09:27:00.000+10:00

先週の土曜日（１０月２０日）にサイパン島シュガーキングパークの中にある香取神社で秋の例祭が行なわれました。

この香取神社は千葉県成田市にある神社なのですが、サイパンが日本時代にサイパン島の中心地に建てられ、多くの人達が参拝していた神社の一つです。
戦争により、本殿などが壊されましたが、１９１１年に建立され、２３年前に復興された神社です。
毎年、１０月の土曜日に、日本の香取神宮から宮司さんや関係者の方がいらっしゃり、島民の安全、島の発展の為に祝詞をあげていただきます。

日本人会は、この香取神宮の神事にあわせ、現地の人達との地域交流の為に秋祭りを行ないます。　残念ながら、秋祭りの写真がありませんが、毎年お天気には悩まされます。

日本人会理事や出店業者の方々は、本当にお疲れ様でした。

いつもはこのようにひっそりと見守ってくれている神社です。

この神社を復興してからも、何度もいたずらをされ、この建物にも扉がついていたのですが、残念ながらすべて盗まれてしまいました。
２年前に屋根の葺き替えをし、ペイントを塗りなおしました。

この場所の管轄は、メイヤーズオフィス（サイパン市長）で、最近この公園にフェンスが完成しました。
毎日、この公園のそうじや管理をしてくれている人達に頼んで、例祭が始まるまでにそうじをしてもらいました。

最初は、たわしと雑巾で手でしていたのですが、全然前に進みません。　時間がないし、お天気は悪いしで、ウォーターブラスターで「ブィ～ン」と頑張ってもらいました。

パシフィックイーグル史跡保存隊、昨年のスーサイドクリフの観音像に次ぐ第２弾！
【香取神社清掃保存活動】です。

皆さんが到着までにきれいになったので一安心です。
年に一度ですが、この香取山が喜んでいるように見えます。

毎年例祭に参加されている協和建設平山社長より、日本人会へ法被と手ぬぐいを頂きました。
いつもお気遣いを頂き、誠にありがとうございます。

この写真は、サイパン市長のツデラ氏と平山社長です。

高橋宮司を囲んで例祭に参加されたVIPの方々です。

２０１１年にこの地に神社が建立されて１００年になります。
いろんな人のいろんな祈願を受け入れてきた神社。　残念ながら第二次世界大戦で壊されましたが、いくつかの灯篭などは戦前からのものだそうです。

ISA CNMIはこれからも、日本とCNMIとの虹の架け橋になるような活動を続けていきたいと、改めて感じさせられました。　

マリアナバラエティーの記事
By Emmanuel T. Erediano
Variety News Staff

SAIPAN Mayor Juan B. Tudela and Marianas Visitors Authority Managing Director, Perry Tenorio on Saturday joined the Japanese community in a prayer and thanksgiving ceremony at the Katori Jinja Shrine in Sugar King Park in Garapan “for peace and prosperity.”
The event coincided with the celebration of the Japanese Autumn Festival.
The rites led by a Guji or master priest was started by a dance ritual by two “mikos” or females and the Tamagushi Hono — the offering of “holy branches” to the shrine.
CNMI Japanese Society chairman Joji Kawagushi led the guests in offering holy branches.
Build in 1911, the Katori shrine was destroyed during World War II and was reconstructed in 1985.
For Aya Matsumoto of Pacific Eagle and an active supporter of Beautify CNMI!, the Katori shrine ceremony is also a prayer for abundance.
The mayor’s office as part of its improvement project, have enclosed the Sugar King Park with a fence but, according MVA’s Tenorio, the Katori Shrine will remain accessible to the public.
Mayor Tudela said they are planning to have a food court at the park.

Beautify CNMI with Nihon University

2007-09-13T16:18:00.000+10:00

朝７時、いつもなら太陽が出ている頃なのでしょうが、この日はどうもお天気があまりよくありません。
日本から到着した次の日、日本大学の学生さん達が、早起きをしてビーチ清掃をしてくれました。

日本でCNMIのリサーチをしている時にBeautify CNMIのブログを見て、是非参加してみたいとの申し出に感激しました。　少しの時間でいいから、手伝ってくれることが大切なのですよね。

シュガードックからアクエリアス前のビーチまでをみんなで清掃しました。

この辺のビーチではウィークエンドにBBQをする人が多いので、結構ゴミが落ちています。

Mariana Islands Nature Allianceの活動の説明をし、今この島で行なわれているBeautify CNMIの説明を力を入れて喋っています（笑）
頼りないけれど環境保護団体【MINA】の理事だから・・・・・（汗）
AngeloからはT-シャツに書いてある【Restoration】の説明を受けました。

Rep.CintaさんやAngeloから、プラスティックのゴミが一番ウミガメにとってよくない！との説明です。
プラスティックバッグをあまり使わずに、このトートバッグを持って買い物に行きましょう！

「１・・２・・３・・・Beautify CNMI!!!」

その後、みんなでカレッジの授業を受けに移動です。

少し難しかったでしょうか？というよりもエアコンが効きすぎて寒かったですね！

お昼からはお天気が悪かったのですが、ゲレロさんが待っていて下さるので八幡神社に行ってみました。

この神社はゲレロさんが毎日そうじをして守って下さっているので、いつもきれいに保護されています。
ありがとうございます。

Cinta-san達の方が早くて、なんと北マリアナ知事がそこにいらしたのにはびっくりしました。
Cinta-sanのブログにも詳しく出ておりますので、こちらもどうぞ⇒The CNMI Blog

ここでは「１・・２・・３・・Hachiman Jinja!」と言って記念撮影。。。

この方は？？？

ここ北マリアナ諸島で一番の高齢者であるエリザベス松永さんです。
そうです！　サイパンにある老人ケアーセンター【マナムコ】に行って、一緒に歌を唄ったり、折り紙をしたり、お話を聞いたりしてみました。

とても明るく元気なシニアの皆さんで、学生さん達が圧倒されていましたが、すぐに溶け込み、話に花が咲いていました。　

とても有意義なサイパン滞在になったのではないでしょうか。　
これを機会に又サイパンに来てくださいね。

私達パシフィックイーグルはこれからもグループにあった旅の過ごし方を提案していきます。
お問合せは⇒aya@peagle.net (日本語でどうぞ)

KMCV News

2007-09-13T09:35:00.000+10:00

これは北マリアナのニュース番組です。
毎日夕方６時からチャンネル２で放送されています。

この日のニュースに灯台の清掃について報道されました。

インタビューを受けているのはBeautify CNMIをリードしてくれているMr. Angelo Villagomezさんです。

１０年以上も落書きをされ続けてきたのに、何も出来なかったのですが、ここに来てようやく史跡保護も理解してもらい、このようなボランティアによる活動が出来ました。
これからもＮＰＯを中心に環境保護、史跡保護を続けていきたいと思いますのでよろしくお願い致します。

Fight with Graffiti at Light House（日本灯台跡の落書き）

2007-09-09T17:38:00.000+10:00

とてもいいお天気のサイパン。
マニャガハ島がくっきりときれいに見えます。

そうです！　ここはネイビーヒルにあるライトハウス。
この建物は日本時代（1934年）にタナパグ港に入港する船の為に建てられた建造物です。
今でもしっかりと海を見守ってくれています。
1974年にこの灯台はアメリカ国立史跡登録への最初の候補として指名され、承認された４つの北マリアナ史跡のうちの１つです。

以前にも何度もお伝えしたように、マナーの悪い人達によって、真っ白な灯台が落書きだらけになり、ジャングルのように木々で覆われ、とても悲しそうな灯台になっていました。

Beautify CNMIとともに何度も清掃活動をしていきましたが、草が生える威力が強く、すぐにタガンタガンが育ってしまい草刈だけでも大変です。

今日は、落書きとの戦いです。

先ず、スクレイパーで落書きを削ります。
この作業が、粉塵を吸い込んだりして大変です。
作業用のマスクと手袋と完全武装です。

ジュンジ君は朝カフェのオープンまでの時間を手伝ってくれました。
ほんの少しの時間でも手伝ってくれることが大切なんですよね。　　
ありがとうございます。

子供達もお手伝いです。

サイパンのツーリズムからはR&C Toursの皆さんが参加してくれました。
Beautify CNMIから、オリジナルバックとＴシャツのプレゼントです。

今日は１日掛かりなので、ランチはBBQをしてホットドッグやハンバーガーを食べました。

ランチブレイクにアンジェロはかまきりとお友達に。
頭の上に載せたり、顔に載せたり・・・・・私には出来ない！！
最後にはかまきりにかまれていました（笑）。。。。。

私も朝からのペイント剥がしでだいぶ疲れてきました。

こちらも少しお疲れのようで・・・・・

R&C Toursの皆さんも頑張ってくれました。

灯台の中の写真がないのですが、とてもきれいになりました。
もう少し、仕上げをしたいので来週の日曜日もペイントを再度することにしています。
お時間のある方は、是非参加して下さいね。

みんなが帰った後の灯台。
真っ白になり、青い空の下、どうどうと建っています。
正直、一日でここまできれいになるとは思っていませんでしたが、出来ました！！

「落書きは何秒かで書けますが、落書きを落とすのは膨大な時間と労力です。落書きをする人間にはわからないだろうなァ・・・・」

詳しくはBeautify CNMIのブログ、もしくはRep.Cinta-sanのブログ、FMIのブログをどうぞ。

Micronesia Challenge（ミクロネシア自然環境保全）

2007-08-25T11:38:00.000+10:00

昨日Micronesia Challenge【ミクロネシア地域自然環境保全】活動の一つとして、パブリックフォーラムがサイパングランドホテルで行なわれました。　　

ゲストスピーカーはMr. Peter Houk(Division of Environmental Quality Biologist)とMr. Greg Moretti(NOAA Marine Protected Area Specialist)でした。

参加者は、思ったよりも少なく日本人は２人だけ、殆どが先進国の方でした。　自分達の地域の環境保全なのにね？　

私は写真コンテストに応募していたのでフォーラムに参加してきました。

トップ１０の写真は、サイパン国際空港に飾って頂けるそうで、来年はもっとたくさんの方が参加してエコツーリズムや自然環境保全への取り組みをツーリストに理解をしてもらいたいですね。
ツーリズムが第一産業の北マリアナとしては、日本からの飛行機の問題もありますが、島の受け入れ体制も必要だと思います。　　自然や海が汚くなると飛行機が飛んでも、観光客が来て頂けなかったら大変ですよね！！　ここは【日本にはない癒しの空間・時間】が流れています。

それでは、１０枚の写真をご紹介します。

By Leslie Ware-Fairy Tern and Flame Trees

By Aya Matsumoto-Hermit Crab

By Aya Matsumoto-Saipan and Tinian from the air

By Harry Blalock-Hermit Crab

By Takahiro Noguchi-Sunset

By Laura Williams-Bikkia Tetrandara

By Leslie Ware-Invasive Finches

By Takahiro Noguchi-Fish

By Leslie Ware-Saipan Lagoon

By Yoshimi Yanagisawa-Island Flowers

ADIOS! SAIPAN

2007-08-05T13:53:00.001+10:00

初めて動画をYou Tubeにアップしてみました。　
もっと写真の素材が欲しかったのと動画と静止画との時間配分をバランスよくしたかったのですが、取り合えずGO!!!GO!!!

きっと次はもう少しいいのができるでしょう。

The 100th Flame Tree Planted　on Saipan（１００本の火炎樹）

2007-07-31T20:24:00.000+10:00

この前の日曜日に2007年100本目の南洋桜（フレームツリー）の植樹が終わりました。

何年か後には、５月になると一層きれいに花が咲くことでしょう。　まさに火炎樹といったように島中をオレンジに染め上げる日が待ち遠しいですね。

これらの木の中には、日本に住んでいながら植樹に賛同してくれた方がいらっしゃいます。　お一人は５本、もうお一人は２本です。あと１０本のオファーがあるのですが、ちょっと待ってもらっています。まァこれは、私の母ですが・・・・・（笑）

昨年は２２本のフレームツリーの植樹をしました。　今年は２月からMr. Brad Doerr(MINA)さんに植樹の為の準備に取り掛かってもらったのですが、彼へのお礼が出来ませんでした。
そこで、１本$20でアダプトしてもらうことによって資金を捻出しました。　世界中の誰でもがサイパンの南洋桜のオーナーになれるようにBeautify CNMIのページで購入が可能です。

今年も６月１９日（植樹１周年記念日）から、MINA, MRC&DC, Cinta Kaipat's Office & Family, Friend of Mariana Islands, 我らがISA CNMI他、たくさんのボランティアによって毎週末植えられていっています。

見て下さい！！　　かわいいですよね？
アンジェロが掘った所を、自分より大きなスコップで穴を掘っています。
「まだ掘るの～アンジェロ？」
「ほ～ら頑張って！！もっと深くね♪♪」
って会話が聞こえてきそうです。

サイパン在住のプロカメラマン本多さんも植樹を手伝って下さいました。

１００本目の苗木の前で、いつものように「1.2.3.....Beautify CNMI!!!!」ってBig Smile。

こうやって小さな南の島【サイパン】をいつもきれいにして行こう！って頑張っている人達がいることを世界中から応援して下さいね！！！

MVA Five Year Plan - Part 1

2007-07-28T18:15:00.001+10:00

先日行なわれた観光局の５ヵ年計画（取り組み）のプレゼン用のビデオです。

私達の活動Beautify CNMIは、陰では観光業を支えていると思うのですが、ボランティアに参加しようかと来る人は残念ながら決まっています。

時代が変わって来ているのでどのように新しい取り組みをするのかが今後楽しみです。

MVA Five Year Plan - Part 2

2007-07-28T18:09:00.001+10:00

各国のマーケットの取り組みです。

観光業に直接携わっていなくても、サイパンを好きな人達は１人１人が一生懸命、いろんなつながりで北マリアナをアピールしています。　　たまには、サイパンに住んでいる人達にツーリズムに対する意見を聞いてみるのもいいのではと思っています。　観光客の受け側が一つの目標に向かって進んでいければなァ・・・頑張ってＭＶＡ！

Energetic Japanese Dancing　（東京天水連）

2007-07-08T09:51:00.000+10:00

今年の７月４日独立記念日のパレードに、東京高円寺より【東京天水連】の皆様が在住日本人や、北マリアナの人々の為に来島して下さいました。　　

サイパンの景気が悪く、元気のない私達にまさにエネルギッシュな踊りとお囃子で盛り上げてくださいました。

フィエスタリゾートでパレード出発点までのバスを待っている間に記念撮影をしました。

真ん中の国旗北マリアナの国旗です。
天水連の皆さんと北マリアナ日本人会会長と副会長、そして今回天水連をご紹介下さった外川さんです。

天水連の衣装をまとった時のみなさんの顔が、きりっと引き締まってきました。
絵になりますよね！

こちらは、おんな踊りをされるみなさんです。
なんとも言えないしなやかさがあり、みんなの目を釘付けにしています。

おっと～・・・・【Happy Japan】は、Beautify CNMIのリーダーであるAngeloがお神輿のＴシャツを着ていたので、「一緒にお神輿を担いでみる？」って言ったのですが、秋祭りにでも体験してもらうことにします。　　かわいいＴシャツ！！

さて、こちらは日本人会若い衆によるお神輿です。
お天気が良過ぎて、少々バテ気味なのでしょうか？

いやいや・・・・・後ろから来るカッコいい天水連が気になって、みんな振り返りながら担いでいました。（笑）

鐘の音が始まり、響き渡る太鼓の音で、しばらくお囃子の演奏があります。
それを聞くと同時に、沿道の人々や参加者みんなが、ドッーと拍手、喝采です。

そして、威勢のいい掛け声と共に練り歩きが始まりました。

この気温の中、かなりの体力を消耗します。

歩いているだけでも大変なのに、みなさんの体調を心配しましたが、さすがに練習を積んでらっしゃるだけあって、へこたれる人はいません。

パレードの距離が長いので、ずっと踊って頂くのは、厳しいので途中歩いて頂く予定だったのですが・・・・・
沿道に詰め掛けた人々（多分２万人弱）が、「続けて踊って！」との熱い声援。
ほとんど踊りっぱなしでした。

私達も連のそばで踊ってみました。

次の日は、ガラパンストリートマーケットで披露して頂き、パセオデマリアナスを練り歩いて頂きました。

こちらは、夜ですので、昨日のような暑さはありませんが、もっと身近に天水連を見たいという人達がたくさん詰め掛けてくれ、かなりの熱気です。

おんな踊りです。

おとこ踊りです。

こども達も頑張っています。　今回は３名の子供達が日本から参加してくれました。

出番待ちの時は、お母さんに抱かれて眠っているのですが、本番になると元気に頑張っていました。

本当にかわいい天水連メンバーです。

マリアナ政府観光局(MVA)観光局長より、お礼のお言葉と感謝状が贈られました。

写真右より、岩浪さん（天水連長代理）、岩浪さん（天水連長）、観光局長（Mr.Tenorio)、PDMプロモーターInc.役員（鎌田さん、澤田さん、あや）

２日間に亘る演舞をありがとうございました。

みなさんから頂いたエネルギッシュなパワーで、これからもサイパン日本人会やビジネスグループが頑張っていきたいですね。

Prayer（灯篭流し）

2007-07-01T10:50:00.000+10:00

毎年、この時期にサイパンに慰霊の旅にいらっしゃる方々とご一緒に祈りを捧げ、灯篭流しをする機会がありました。　

２０年サイパンに住んでいても、本当に知らない事が多く、今回、香取神社の隣に建立されているお堂がどんな思いで建てられたのかを直接聞く事ができ、とてもうれしく思いました。

何人の在留邦人がサイパンの歴史や史跡の事を知っているでしょうか？

私達は、ISA CNMIを設立し、戦前、戦中サイパンに在住されていた方からの１通の手紙から活動を始めました。　　ここに住んでいる私達がこれらの史跡や慰霊碑を政府機関と共にお守りしていく事が供養になるかと思っています。　それと同時に若い世代にも、私達が知っていることを伝えていく事も大切な役目ではないかと思っています。

静岡にある法幢寺のご住職と遺族会の村瀬さんです。
ご住職のお経がとても心に染み渡りました。　　

Gov.Fitielご夫妻も参加されました。

とてもきれいな夕焼け空の中、祈りを込めて灯篭が静かに流されました。

年々、サイパンへの慰霊の旅にいらっしゃる方々が高齢になっている今、本当にピュアーな気持ちを持った人々が支えていく事が必要ではないでしょうか。

「安らかにお眠り下さい。　来年またお参りに来ますね。」という言葉を残し・・・

サイパン・パシフィックイーグル

New Office (Saipan and Japan)

Banzai Cliff Clean Up

サイパンより

「映画「太平洋の奇跡ーフォックスと呼ばれた男Trailer.1

サイパン教育旅行

Kilili: 500,000 earmarked for Visitor Center | local-news

Island Wide Cleanup

サイパン慰霊

Mariana Paradise by Delta Airlines

連邦化のニュース

サイパン連邦化は現実

サイパンの連邦化への独り言

世界飢餓救済基金活動

サイパンマリアナストレッキング

Juicy Style

サイパンの連邦化

Angelo for Mayor Commercial

学生からのお礼状

サイパン空港

United Nations

TOKYO 2009

TBSドラマ【天国で君に逢えたら】

日本大学国際関係学科のサイパン研修

ケアンズ旅行(Cairns 2)

ケアンズ旅行(Cairns 1)

Beautiful Saipan （サイパンファミリーツアー）

お見舞い申し上げます。

Tournament of Champion

マニャガハ島のPVをどうぞ！（Managaha Island P.V.)

サイパンマニャガハ島(Saipan Managaha Island)

It's not a good image of the island.（落書き）

7月４日独立記念パレードin サイパン

サイパンから旅だって・・・

サイパンの拍手

Earth Marathon

南洋群島帰還者会【40th Okinawa Peace Memorial Ceremony】

パシフィックイーグルのニューキャラクター誕生

HANMI Golf Tournament

心の温度を1度あげましょう。

NBC News 【Sea Change - our ocean, our planet and our future】

サイパンマイクロビーチ【Microbeach in Saipan)】

パシフィックイーグルのボランティア活動

やしの木【Coconut Tree】

新番組のお知らせ(New TV Show)

サイパンアイランドクリーンアップデー

BBQ with TV crew

Josh Reichert on the Marinas Trench Marine National Monument

サイパンの～んびり

Mariana Marine Monument

Merry Christmas!!

フレームツリーの植樹【Flametree Planting】

Gloval Ocean Legacy【マリアナトレンチ】

Study Trip in Saipan（ゼミ旅行）

NaNa 1st single 『Movin'on』

JtoS「Take it Easy」

Beautify CNMI Announcement 2008

サイパン商工会議所（Saipan Chamber of Commerce)

サイパン・ロタ・テニアン/アクティブシニアキャンペーン

サイパンライフ

サイパン近況

Jake Shimabukuro Concert

サイパンコーディネーター

Coordinator(撮影コーディネート)

サイパン CNMI senior's VIEW SAIPAN TINIAN ROTA 2

サイパン CNMI senior's VIEW SAIPAN TINIAN ROTA 3

サイパン CNMI senior's VIEW SAIPAN TINIAN ROTA 1

Active Senior Campaign（シニアに優しい島）

Historic Agreement (会津若松市との親善交流都市締結式)

CNMI Arbor Day（植樹祭）

KATORI SHRINE IN SAIPAN（香取神社）

Beautify CNMI with Nihon University

KMCV News

Fight with Graffiti at Light House（日本灯台跡の落書き）

Micronesia Challenge（ミクロネシア自然環境保全）

ADIOS! SAIPAN

The 100th Flame Tree Planted on Saipan（１００本の火炎樹）

MVA Five Year Plan - Part 1

MVA Five Year Plan - Part 2

Energetic Japanese Dancing （東京天水連）

New Office　(Saipan and Japan)

Beautiful Saipan　（サイパンファミリーツアー）

The 100th Flame Tree Planted　on Saipan（１００本の火炎樹）

Energetic Japanese Dancing　（東京天水連）